Regulations for Administration on Fixed Network Telecommunications Business Article 4

Fixed network telecommunications businesses shall be of the following categories:1. "Integrated network business" refers to an operator that engages in a local network business, long-distance network business, or international network business.2. "Local network business" refers to an operator that engages in the business of providing users with fixed telecommunications services within the same local telecommunications operation area through the use of its fixed telecommunications network and the leased-circuit business within its licensed operation area.3. "Long distance network business" refers to an operator that engages in the business of providing users with fixed telecommunications services across different local telecommunications operation areas within the country through the use of its fixed telecommunications network and the leased-circuit business within its licensed operation area.4. "International network business" refers to an operator that engages in the business of providing users with international fixed telecommunications services through the use of its fixed telecommunications network and the leased-circuit business within its licensed operation area.5. "Leased-circuit business refers to an operator that engages in the business of leasing its network transmission equipment, which shall have no exchange functions, and the auxiliary equipment thereof.The local telecommunications operation areas shall be promulgated by the competent authority.
中文原文 固定通信業務管理規則第4條
固定通信業務之種類如下:
一、綜合網路業務:指經營者經營市內網路業務、長途網路業務及國際網路業務。
二、市內網路業務:指經營者提供使用者利用其固定通信網路,作同一市內通信營業區域內固定通信服務之業務及其營業區域內之電路出租業務。
三、長途網路業務:指經營者提供使用者利用其固定通信網路,作國內不同市內通信營業區域間固定通信服務業務及其營業區域內之電路出租業務。
四、國際網路業務:指經營者提供使用者利用其固定通信網路,作國際間固定通信服務之業務及其營業區域內之電路出租業務。
五、電路出租業務:指經營者出租其所設置不具交換功能之網路傳輸機線設備及其附屬設備之業務。
市內通信營業區域,由主管機關公告之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.