Regulations for Administration of Mobile Broadband Businesses Article 2
The terms of these Regulations are defined as follows:1.Mobile broadband system: refers to the operator's communications system consisting of mobile stations thatprovide mobile communications, access networks (including base stationsand their controllers), core networks (including switching equipment, softwarenetwork components, network management equipment, account management devices, etc.), and transmission networks, using the frequency allocated in accordance with Article 7, and adopting mobile communications technology protocols announced by the International Telecommunications Union (hereinafter referred to as ITU) or the ThirdGeneration Partnership Project (hereinafter referred to as 3GPP).2."Mobile broadband operation (hereinafter referred to as the Operation)" refers to an operator that has an established mobile broadband system to offer broadband mobile communications service operation.3."Mobile station" refers to the wireless terminal equipment mobile communications adopt.4."Transmission station" refers to equipment installed on land that constitutes a wireless communications network for communication between mobile stations and that between mobile stations and other users.5.High-speed base station: refers toa base stationthat provides mobile broadband communications in line with the development of generational technology, including bothfourth-generation mobile communications base stations and fifth-generation mobile communications base stations.6.The fourth-generation mobile communications base station: refers toabase stationin whichwhenequipment specificationsof thebase stationadopt a frequency-divisionduplex mode, with the uplink and downlink bandwidths of 15 MHz, the downlink speed can reach 100Mbps or higher, or when equipment specifications adopt a time-division duplex mode, with the bandwidths of 20 MHz, the downlink speed can reach 100Mbps or higher.7.The fifth-generation mobile communication base station: refers to a base stationin which when the equipment specificationsof the base stationadopt a frequency-division duplex mode, with the uplink and downlink bandwidths of 20 MHz, the downlink speed can reach 200Mbps or higher, or when equipment specifications adopt a time-division duplex mode, with the bandwidths of 100 MHz, the downlink speed can reach 500Mbps or higher.8."Operator" refers to a mobile broadband service operator that has obtained a concession license in accordance with the rules.9."User" refers to a user who has registered with the operator or signed a contract with the operator to access the mobile broadband service the operator offers.10."Emergency telephone" refers to the telephone system reserved for reporting fire, theft and other emergencies.11."Audiovisual content transmission platform" refers to a mobile broadband system's audiovisual medium interactive interface and audiovisual content storage equipment contained in the operator's controllable and non-open environment as an interactive platform for the user to derive content.12."Telecommunications equipment room" refers to a facility in which the operator installs equipment required for implementing networks and providing telecommunications services.13."Internet data center" refers to a facility in which the operator places and installs cabinets, as well as power air-conditioning and firefighting equipment. The center may be leased to a third party, managed by the operator, or provided to users to set up ITC equipment.14."Telecommunications infrastructure" refers to telecommunications equipment and its pipeline infrastructure.
中文原文 行動寬頻業務管理規則第2條
本規則名詞定義如下:
一、行動寬頻系統:指經營者利用第七條所指配之頻率,並採用國際電信聯合會(InternationalTelecommunicationsUnion,以下簡稱ITU)或第三代合作夥伴計畫組織(3rdGenerationPartnershipProject,以下簡稱3GPP)公布之行動通訊技術標準,以提供行動通信之行動臺、接取網路(含基地臺及其控制器)、核心網路(含交換設備、軟體化網路功能元件、網路管理設備及帳務管理設備等)、傳輸網路所構成之通信系統。
二、行動寬頻業務(以下簡稱本業務):指經營者設置行動寬頻系統,以提供寬頻行動通信服務之業務。
三、行動臺:指供行動通信使用之無線電終端設備。
四、基地臺:指設置於陸地上具有構成無線電通信鏈路以供行動臺間及行動臺與其他使用者通信之設備。
五、高速基地臺:指符合世代技術發展,提供行動寬頻通訊之基地臺,包括第四代行動通信基地臺及第五代行動通信基地臺。
六、第四代行動通信基地臺:指基地臺設備規格採分頻雙工模式時,在上下行各15MHz頻寬條件下,下行速率可達100Mbps以上,或設備規格採分時雙工模式時,在20MHz頻寬條件下,下行速率可達100Mbps以上。
七、第五代行動通信基地臺:指基地臺設備規格採分頻雙工模式時,在上下行各20MHz頻寬條件下,下行速率可達200Mbps以上;或設備規格採分時雙工模式時,在100MHz頻寬條件下,下行速率可達500Mbps以上。
八、經營者:指依本規則取得特許執照經營行動寬頻業務者。
九、使用者:指向經營者註冊登記或與經營者訂定契約,使用該經營者提供之行動寬頻服務之用戶。
十、緊急電話:指火警、盜警及其他緊急救援報案之電話。
十一、視聽內容傳輸平臺:指由行動寬頻系統視聽媒體互動介面及視聽內容儲存設備所架構經營者可控制之非開放環境內,供使用者接取其內容之互動平臺。
十二、電信設備機房:指經營者設置用以控制機械、器具、線路及其他相關設備,以提供電信服務之機房。
十三、網路資料中心機房:指經營者設置機櫃、電力、空調及消防等設施,出租、代管或提供用戶自行架設資通設備之機房。
十四、電信基礎設施:指電信設備及其管線基礎設施。
一、行動寬頻系統:指經營者利用第七條所指配之頻率,並採用國際電信聯合會(InternationalTelecommunicationsUnion,以下簡稱ITU)或第三代合作夥伴計畫組織(3rdGenerationPartnershipProject,以下簡稱3GPP)公布之行動通訊技術標準,以提供行動通信之行動臺、接取網路(含基地臺及其控制器)、核心網路(含交換設備、軟體化網路功能元件、網路管理設備及帳務管理設備等)、傳輸網路所構成之通信系統。
二、行動寬頻業務(以下簡稱本業務):指經營者設置行動寬頻系統,以提供寬頻行動通信服務之業務。
三、行動臺:指供行動通信使用之無線電終端設備。
四、基地臺:指設置於陸地上具有構成無線電通信鏈路以供行動臺間及行動臺與其他使用者通信之設備。
五、高速基地臺:指符合世代技術發展,提供行動寬頻通訊之基地臺,包括第四代行動通信基地臺及第五代行動通信基地臺。
六、第四代行動通信基地臺:指基地臺設備規格採分頻雙工模式時,在上下行各15MHz頻寬條件下,下行速率可達100Mbps以上,或設備規格採分時雙工模式時,在20MHz頻寬條件下,下行速率可達100Mbps以上。
七、第五代行動通信基地臺:指基地臺設備規格採分頻雙工模式時,在上下行各20MHz頻寬條件下,下行速率可達200Mbps以上;或設備規格採分時雙工模式時,在100MHz頻寬條件下,下行速率可達500Mbps以上。
八、經營者:指依本規則取得特許執照經營行動寬頻業務者。
九、使用者:指向經營者註冊登記或與經營者訂定契約,使用該經營者提供之行動寬頻服務之用戶。
十、緊急電話:指火警、盜警及其他緊急救援報案之電話。
十一、視聽內容傳輸平臺:指由行動寬頻系統視聽媒體互動介面及視聽內容儲存設備所架構經營者可控制之非開放環境內,供使用者接取其內容之互動平臺。
十二、電信設備機房:指經營者設置用以控制機械、器具、線路及其他相關設備,以提供電信服務之機房。
十三、網路資料中心機房:指經營者設置機櫃、電力、空調及消防等設施,出租、代管或提供用戶自行架設資通設備之機房。
十四、電信基礎設施:指電信設備及其管線基礎設施。