Regulations for Examination of Public Telecommunications Networks Article 2
The terms used in these Regulations are defined as follows:1. Fixed telecommunications network: refers to a telecommunications network composed of one or more fixed telecommunications systems and their telecommunications equipment.2. Mobile telecommunications network: refers to a telecommunications network composed of one or more mobile telecommunications systems and their telecommunications equipment.3. Satellite telecommunications network: refers to a telecommunications network composed of one or more satellite telecommunications systems and their telecommunications equipment.4. Voice telecommunications services: refers to the two-way or multi-way voice services provided to users through public telecommunications networks by dialing telecommunications numbers.5. Data telecommunications services: refers to the telecommunications services that use public telecommunication networks to provide users with non-voice telecommunications services such as the transmission, exchange, access and processing of data.6. Multimedia content transporting platform services: refers to the multimedia content services on a platform constructed by the audio-visual media interactive interface and audio-visual content storage equipment of the public telecommunications network, in an unopened environment where the telecommunications enterprise can control, for subscribers to access multimedia content offered by content providers on the platform through broadband access circuits and the subscriber’s set-top box.7. Value-added telecommunications services: refers to profit-seeking telecommunications services that use the public telecommunications network and additional related application systems and equipment provided by the telecommunications enterprise, to provide users with services such as information storage, retrieval, processing, storage, transfer, and utilization.
中文原文 公眾電信網路審驗辦法第2條
本辦法用詞定義如下：
一、固定通信網路：指由一或多個固定通信系統及其電信機線設備所組成之通信網路。
二、行動通信網路：指由一或多個行動通信系統及其電信機線設備所組成之通信網路。
三、衛星通信網路：指由一或多個衛星通信系統及其電信機線設備所組成之通信網路。
四、語音通信服務：指利用公眾電信網路提供用戶間藉由撥打電信號碼，建立雙方或多方之語音服務。
五、數據通信服務：指利用公眾電信網路，提供用戶數據之傳輸、交換、存取及處理等非語音通信服務之電信服務。
六、多媒體內容傳輸平臺服務：指利用公眾電信網路視聽媒體互動介面及視聽內容儲存設備所架構電信事業可控制非開放環境之平臺上，供用戶藉由寬頻接取電路及用戶機上盒，接取該平臺上由內容服務提供者所提供之多媒體內容服務。
七、加值通信服務：指利用電信事業所提供之公眾電信網路，附加相關應用系統等設備，提供用戶之資訊儲存、檢索、處理、存轉及利用等營利之電信服務。
一、固定通信網路：指由一或多個固定通信系統及其電信機線設備所組成之通信網路。
二、行動通信網路：指由一或多個行動通信系統及其電信機線設備所組成之通信網路。
三、衛星通信網路：指由一或多個衛星通信系統及其電信機線設備所組成之通信網路。
四、語音通信服務：指利用公眾電信網路提供用戶間藉由撥打電信號碼，建立雙方或多方之語音服務。
五、數據通信服務：指利用公眾電信網路，提供用戶數據之傳輸、交換、存取及處理等非語音通信服務之電信服務。
六、多媒體內容傳輸平臺服務：指利用公眾電信網路視聽媒體互動介面及視聽內容儲存設備所架構電信事業可控制非開放環境之平臺上，供用戶藉由寬頻接取電路及用戶機上盒，接取該平臺上由內容服務提供者所提供之多媒體內容服務。
七、加值通信服務：指利用電信事業所提供之公眾電信網路，附加相關應用系統等設備，提供用戶之資訊儲存、檢索、處理、存轉及利用等營利之電信服務。