Regulations Governing the Amount of Gifts and Prizes Offered by Businesses Article 2

The Gifts and Prizes as defined in this Regulations refer to:1. Gifts: Any market-value good or service offered as accompaniment and free-of-charge by businesses for gaining trading opportunities.2. Prizes: Money, any market-value good, or service offered free-of-charge by businesses by means of lottery-drawing or other aleatory methods for gaining trading opportunities.
中文原文 事業提供贈品贈獎額度辦法第2條
本辦法所稱提供贈品、贈獎,定義如下︰一、贈品:指事業為爭取交易之機會,以附隨、無償之方式,所提供具市場價值之商品或服務。
二、贈獎:指事業為爭取交易之機會,於商品或服務之外,依抽籤或其他射倖之方式,所無償提供獎金或具市場價值之商品或服務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.