Regulations for the Establishment and Administration of the Multi-level Marketing Enterprises and Participants Protection Institute Article 34
In the event that the mediation is not successful, if the mediators（committee）determine that the MLM enterprise is liable for compensation, the participant may also assign all of its claims to the EPPI and then ask the EPPI for an advance payment.The provisions of Paragraphs 2 through 4 of Article 31 shall apply mutatis mutandis to a case, as described in the preceding paragraph.A participant, who has asked the EPPI for advance payment in accordance with the provisions of the first paragraph, shall not apply again, in accordance with provisions of the first paragraph of the preceding Article.
中文原文 多層次傳銷保護機構設立及管理辦法第34條
調處雖未成立，惟經調處委員（會）認定傳銷事業應負賠償責任者，傳銷商亦得讓與全部債權予保護機構，請求保護機構代償。
第三十一條第二項至第四項規定，於前項情形準用之。
傳銷商已依第一項規定請求保護機構代償者，不得再依前條第一項規定申請。
第三十一條第二項至第四項規定，於前項情形準用之。
傳銷商已依第一項規定請求保護機構代償者，不得再依前條第一項規定申請。