Regulations for the Establishment and Administration of the Multi-level Marketing Enterprises and Participants Protection Institute Article 31

A successful mediation is accomplished when all parties concerned have reached an agreement. If the MLM enterprise is liable for compensation, or should pay a certain amount according to the investigation results, as made by the mediation committee, and fails to fulfill the payment obligation by the end of the contract, the EPPI shall order the said enterprise to pay within 30 days. The EPPI shall make an advance payment on behalf of the enterprise, if the payment is overdue.The amount of an advance payment made by the EPPI, as referred to in the preceding paragraph, shall be determined by the Mediators(Mediation Committee), based on such factors as the circumstances of the case, the imputability of the MLM business and the extent of damage suffered by the distributor, and the income of the EPPI and the risk to the EPPI for advancing such a payment. However, the board of directors should approve the advance payment for major cases.After the EPPI makes an advance payment, the participant shall assign its rights of claim to the EPPI. The EPPI assumes the rights of claim of the participant starting from the date of the claims assignment, and then seeks recovery from the said enterprise.After deducting the amount of the advanced payment, litigation costs and attorney's fees, the remaining amount recovered by the EPPI, as referred to in the preceding paragraph, shall be delivered to the participant, who signed over the rights of claim.No application may be filed for mediation of the same dispute that has already settled.
中文原文 多層次傳銷保護機構設立及管理辦法第31條
調處事件經雙方當事人達成協議者,調處成立。
倘傳銷事業依調處結果應負賠償責任或應給付一定金額而屆期未依約履行給付義務時,保護機構應命該事業於三十日內支付,逾期未支付者,由保護機構代償。
前項保護機構代償額度,由調處委員(會)依個案情形,審酌傳銷事業可歸責與傳銷商受損害程度,並考量保護機構收入及受償風險等因素決定之。
但重大案件之代償應經董事會決議。
保護機構為代償後,傳銷商應將其全部債權讓與保護機構。
保護機構自受讓債權之日起,承受傳銷商之債權,向該事業追償。
前項保護機構追償所得金額,扣除代償額度、訴訟費用及支付律師費後,其餘額應交付該讓與債權之傳銷商。
已調處成立者,不得再就同一事件申請調處。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.