Partial Amendments to the Enforcement Rules of the Fair Trade Act Article 36
When assessing fines in accordance with the Act, all circumstances shall be taken into consideration, and the following items shall be noted:1.motivation, purpose, and expected improper benefit of the acts;2.the degree of the act's harm to market order;3.the duration of the act's harm to market order;4.benefits derived on account of the unlawful act;5.scale, operating condition, and market position of the enterprise;6.types of, number of, and intervening time between past violations, and the punishment for such violations; and7.attitude shown on rectification of the act, cooperation in the investigation, and so on.
中文原文 公平交易法施行細則第36條
依本法量處罰鍰時，應審酌一切情狀，並注意下列事項：
一、違法行為之動機、目的及預期之不當利益。
二、違法行為對交易秩序之危害程度。
三、違法行為危害交易秩序之持續期間。
四、因違法行為所得利益。
五、事業之規模、經營狀況及其市場地位。
六、以往違法類型、次數、間隔時間及所受處罰。
七、違法後改正情形及配合調查等態度。
一、違法行為之動機、目的及預期之不當利益。
二、違法行為對交易秩序之危害程度。
三、違法行為危害交易秩序之持續期間。
四、因違法行為所得利益。
五、事業之規模、經營狀況及其市場地位。
六、以往違法類型、次數、間隔時間及所受處罰。
七、違法後改正情形及配合調查等態度。