Partial Amendments to the Enforcement Rules of the Fair Trade Act Article 2

Law:: Partial Amendments to the Enforcement Rules of the Fair Trade Act
Chinese:: 公平交易法施行細則第2條

The term "trade association" in Paragraph 2 of Article 2 of the Act refers to the following:1.industry associations and chambers of industry organized under the Industrial Association Act;2.commercial associations, federations of commercial associations, exporter associations, and federations of exporter associations, and chambers of commerce organized under the Commercial Association Act;3.professional bodies established according to other laws and regulations, such as bar associations, accountant associations, architect associations, doctor associations and technician associations.The other organization lawfully established to promote the interests of its members described in Paragraph 2 of Article 2 of the Act refers to business organizations, besides those described in the last paragraph, that are established according to the Civil Organizations Act or other relevant laws to enhance their member’s benefits.

中文原文公平交易法施行細則第2條

本法第二條第二項所稱同業公會如下：
一、依工業團體法成立之工業同業公會及工業會。
二、依商業團體法成立之商業同業公會、商業同業公會聯合會、輸出業同業公會及聯合會、商業會。
三、依其他法規規定成立之律師公會、會計師公會、建築師公會、醫師公會、技師公會等職業團體。
本法第二條第二項所稱其他依法設立、促進成員利益之團體，指除前項外其他依人民團體法或相關法律設立、促進成員利益之事業團體。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.