Regulations Governing Foreign Exchange Business of Banking Enterprises Article 17

(Application for Foreign Currency Denominated Collective Investment Trust Account and Foreign Currency Denominated Collective Trust Fund Business)An authorized bank concurrently conducting the trust business that engages in the foreign currency denominated collective investment trust account business or offers and issues foreign currency denominated collective trust funds inside the ROC shall submit the following documents to the Bank for approval before establishing or offering such fund for the first time:1.Approval documents from the competent authority. Exemptions: (1)Banks that establish foreign currency denominated collective investment trust accounts which accept funds from professional investors referred to in the Regulations Governing Offshore Structured Products (it should be stated in the application letter) only; or (2)Banks that offer and issue the foreign currency denominated collective trust fund;2.A management and utilization plan for the foreign currency denominated collective investment trust account established for the first time or an offering and issuance plan for the collective trust fund offered for the first time;3.A resolution of the board of directors for a domestic bank and Agricultural Bank to engage in the foreign currency denominated collective investment trust account business or a letter of authorization from the head office or the regional headquarters of a foreign bank;4.A regulatory compliance statement; and5.Other documents required by the Bank.An authorized bank that has obtained approval from the Bank to engage in the business mentioned in the preceding paragraph is not required to apply to the Bank for approval on a case-by-case basis subsequently.
中文原文 銀行業辦理外匯業務管理辦法第17條
指定銀行兼營信託業辦理外幣計價之信託資金集合管理運用帳戶業務或於境內募集發行外幣計價之共同信託基金業務者,應於首次設置或募集發行前檢附下列文件向本行申請許可:
一、主管機關核准文件,但設置外幣計價信託資金集合管理運用帳戶且限境外結構型商品管理規則所稱之專業投資人委託投資(應於申請函文敘明)或募集發行外幣計價共同信託基金者免附。
二、首次設置外幣計價集合管理運用帳戶之管理及運用計畫或首檔共同信託基金募集發行計畫書。
三、本國銀行及農業金庫董事會決議辦理本項業務議事錄或外國銀行總行(或區域總部)授權書。
四、法規遵循聲明書。
五、其他本行要求之文件。
指定銀行辦理前項業務經本行許可後,嗣後無須再逐案向本行申請許可。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.