Regulations Governing the Declaration of Foreign Exchange Receipts and Disbursements or Transactions Article 5

(Declaration of foreign exchange settlement requiring documentation)The declaration of foreign exchange settlement against the New Taiwan dollar involving the following foreign exchange receipts and disbursements or transactions may not be processed until the banking enterprise has confirmed that the Declaration Statement is consistent with relevant contracts, letters of approval or other documents that evidence the foreign exchange receipts and disbursements or transactions in question:1. A single remittance by a company or a firm exceeding the equivalent of USD 1 million;2. A single remittance by an association or an individual exceeding the equivalent of USD 500,000;3. Remittances approved by the competent authorities for direct investment, portfolio investment or futures trading;4. Remittances for transactions conducted within the territory of the Republic of China involving goods or services located outside the territory of the Republic of China;5. Outward remittances of proceeds from the sale of shares by an original foreign shareholder of a primary TWSE (TPEx) listed company within the territory of the Republic of China or a foreign company registered as an emerging stock company within the territory of the Republic of China;6. Inward remittances of disbursements of fund and outward remittances of repayments of principal and interest payments by a private enterprise in connection with its medium or long-term debts; and7. Remittances that require evidencing documents for verification by banking enterprises pursuant to other regulations of the Bank.
中文原文 外匯收支或交易申報辦法第5條
下列外匯收支或交易,申報義務人應檢附與該筆外匯收支或交易有關合約、核准函或其他證明文件,並經銀行業確認與申報書記載事項相符後,始得辦理新臺幣結匯申報:
一、公司、行號每筆結匯金額達等值一百萬美元以上之匯款。
二、團體、個人每筆結匯金額達等值五十萬美元以上之匯款。
三、經有關主管機關核准直接投資、證券投資及期貨交易之匯款。
四、於中華民國境內之交易,其交易標的涉及中華民國境外之貨品或服務之匯款。
五、中華民國境內第一上市(櫃)公司及登錄興櫃之外國公司之原始外籍股東匯出售股價款之匯款。
六、民營事業中長期外債動支匯入資金及還本付息之匯款。
七、依本行其他規定應檢附證明文件供銀行業確認之匯款。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.