Accounting Act Article 5

Ordinary Government Affairs shall be categorized into the following three types:1. Accounting affairs of government annual revenues and expenses: The accounting affairs relevant to the budget implementation of the annual revenues or allocation, and the revenues and expenditures from the implementation, credits and debts accrued from receipt and appropriation of revenues and expenditures, calculation of administrative expenses and annual surplus or deficit.2. Accounting affairs of government cashiering: The accounting affairs relevant to receipts and payments, custody, and transfer of cash, notes and securities.3. Accounting affairs of government properties: The accounting affairs relevant to increase and decrease, custody and transfer of real estate properties and other properties.
中文原文 會計法第5條
普通公務之會計事務,為左列三種:
一、公務歲計之會計事務:謂公務機關之歲入或經費之預算實施,及其實施時之收支,與因處理收支而發生之債權、債務,及計算政事費用與歲計餘絀之會計事務。
二、公務出納之會計事務:謂公務機關之現金、票據、證券之出納、保管、移轉之會計事務。
三、公務財物之會計事務:謂公務機關之不動產物品及其他財產之增減、保管、移轉之會計事務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.