Regulations on Home-care Arrangement of Veterans Article 2

These regulations are applied to the first category of veterans (hereinafter referred to as “Veterans”) mentioned in Subparagraph 1, Article 2-1 of the Enforcement Rules of the Act. The home-care of veterans shall be classified as follows:1. Fully government-paid home-care: Veterans are given the monthly home-care allowances and may willingly choose to apply to live in the Veterans’ Home (hereinafter referred to as “VH”) at the government’s expense. When deceased, these veterans shall be provided with an appropriate funeral subsidies.2. Partly government-paid home-care : Veterans may apply to live in VH at their own expense for services.The service items and the amount of monthly home-care allowance rendered to the home-cared veterans fully covered by government expense shall be proposed and promulgated by the Veterans Affairs Council (hereinafter referred to as “VAC”) after being approved by the Executive Yuan.The home-cared veterans under the first paragraph who reside in VH shall pay for the water or electricity bills that excess the given amount.
中文原文 國軍退除役官兵就養安置辦法第2條
本辦法適用對象為本條例施行細則第二條之一第一款所定第一類退除役官兵(以下簡稱退除役官兵);其安置就養區分如下:
一、全部供給制安置就養:發給就養給付,並得依意願公費進住榮譽國民之家(以下簡稱榮家);亡故時,並予適當之喪葬補助。
二、部分供給制安置就養:自付服務費進住榮家。
全部供給制安置就養給付項目及數額,由國軍退除役官兵輔導委員會(以下簡稱輔導會)擬訂,報請行政院核定後公告之。
第一項所定進住榮家安置就養之退除役官兵,使用水、電費用超過一定額度者,其超額部分應自行負擔。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.