Regulations Governing Coordination & Liaison between Coast Guard Administration, Executive Yuan and Police, Immigration, & Fire Organizations Article 2
The criminal investigation conducted jointly by the coast guard authority (hereinafter referred to as the Coast Guard) and the police department within the jurisdiction of the Coast Guard shall be handled according to the following regulations:1. Any case of alleged crime taking place in the sea territory shall be investigated by the Coast Guard: Provided, however, that any crowd gathering activities on the sea shall be jointly attended by the Coast Guard and the police department.2. Any smuggling activities, illegal entrance/exit and their alleged associate criminal activities taking place on the coast shall be investigated by the Coast Guard; and other alleged criminal activities, by the police department.Upon the discovery of any case pending investigation that falls within the jurisdiction of the other party, the Coast Guard or the police department while taking necessary measures shall immediately notify the other party.
中文原文 海岸巡防機關與警察移民及消防機關協調聯繫辦法第2條
海岸巡防機關(以下簡稱海巡機關)與警察機關對於海巡機關管轄區內之犯罪案件調查,依下列規定辦理:
一、於海域之涉嫌犯罪案件由海巡機關調查。
但海上聚眾活動由海巡機關及警察機關共同處理。
二、於海岸屬走私、非法入出國及與其相牽連之涉嫌犯罪案件,由海巡機關調查,其他涉嫌犯罪案件由警察機關調查。
海巡機關或警察機關於海巡機關管轄區內發現應由他方調查之案件時,應為必要之處置,並立即通知他方機關。
一、於海域之涉嫌犯罪案件由海巡機關調查。
但海上聚眾活動由海巡機關及警察機關共同處理。
二、於海岸屬走私、非法入出國及與其相牽連之涉嫌犯罪案件,由海巡機關調查,其他涉嫌犯罪案件由警察機關調查。
海巡機關或警察機關於海巡機關管轄區內發現應由他方調查之案件時,應為必要之處置,並立即通知他方機關。