Payment Standards of Medical Bills, Relief in the Form of Money, Funeral Bills, Damages and Compensation for Injury, Loss of Life and Property due to Use of Weapons and Requisite Instruments by the Personnel of the Coast Guard Authority Article 4

Law:: Payment Standards of Medical Bills, Relief in the Form of Money, Funeral Bills, Damages and Compensation for Injury, Loss of Life and Property due to Use of Weapons and Requisite Instruments by the Personnel of the Coast Guard Authority
Chinese:: 海岸巡防機關人員使用器械致人傷亡財產損失醫療費慰撫金喪葬費補償金賠償金支給標準第4條

Anyone injured or died as a result of the use of weapons and requisite instruments by any personnel of the Coast Guard in violation against the Act is paid medical bills, relief in the form of money, and/or funeral bills by referring to that provided in Article 2; and/or any loss of property, to Article 3 of these Standards.

中文原文海岸巡防機關人員使用器械致人傷亡財產損失醫療費慰撫金喪葬費補償金賠償金支給標準第4條

巡防機關人員執行職務違反本條例規定使用器械致人受傷、死亡者，其醫療費、慰撫金、喪葬費支付標準，比照第二條規定辦理；致人財產損失者，其賠償金支付標準，比照第三條補償金規定辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.