Regulations Governing Coordination & Liaison between Coast Guard Administration and Ministry of National Defense Article 18
To implement the provision of Article 4 of National Defense Act, CGA shall participate timely in the annual combat readiness drills, military simulations, development and revision of operation strategies conducted by MND and its subordinate agencies or organizations and troops, and shall complete the development of operation plans according to the combat missions assigned.In carrying out the missions described in the preceding paragraph, MND and its subordinate agencies or organizations and troops shall notify CGA in writing or other proper means.In case of getting involved in a major event, CGA may suspend from participating in any drills, and the criteria for the recognition of the major event that justifies the suspension shall be formulated by CGA separately in negotiation with MND.
中文原文 行政院海岸巡防署與國防部協調聯繫辦法第18條
為落實國防法第四條之規定,國防部及所屬機關(構)、部隊執行年度戰備演訓、兵棋推演、作戰計畫策(修)訂作業時,海巡機關應適時配合參與,並依所賦予之作戰任務完成作戰計畫之策訂。
國防部及所屬機關(構)、部隊執行前項任務時,應先以書面或其他適當方式通知海巡機關。
海巡機關因處理重大事件時,得暫停參與各項演訓;有關暫停參與各項演訓之重大事件認定基準,由海巡機關會商國防部另訂之。
國防部及所屬機關(構)、部隊執行前項任務時,應先以書面或其他適當方式通知海巡機關。
海巡機關因處理重大事件時,得暫停參與各項演訓;有關暫停參與各項演訓之重大事件認定基準,由海巡機關會商國防部另訂之。