Organization Act of the Coast Guard Administration, Executive Yuan Article 20

During establishment of CGA and its subordinate entities, the personnel who transferred from other entities and had passed the special examinations held by their former entities may not be under the restriction of specific assignments and transference regulated by the "Examination Act of Public Functionaries", "Public Functionaries Appointment Act", and various Civil Service Special Examination regulations. However, the aforesaid personnel will be subject to the positions of their former entities when they reapply for the transference.Aforesaid transferred personnel who are without employment qualification of civil service may be allowed to be employed until resignation in accordance with relevant original laws and regulations. For Officers above the rank of captain (colonel) with specialties such as navigation, shipbuilding, engineering, information, electronics, etc. who were transferred to CGA and its subordinate entities due to transference of business and had not passed the civil service examinations may apply for the Civil Service Transfer Examinations for military officers who have suspended military service and transferred to other entities.
中文原文 行政院海岸巡防署組織法第20條
本署及所屬機關成立時,由其他機關納編人員,其經原任機關所請辦之特種考試及格者,得不受公務人員考試法、公務人員任用法與各項公務人員特種考試規則所定特考特用及轉調規定之限制。
但再轉調時,以原請辦考試機關及所屬機關、本署及所屬機關之職務為限。
前項移編人員未具公務人員任用資格者,得依原各該法令任職。
隨同業務移撥及其他具有航海、造船、輪機、資訊、電子等特殊專長之上校以上軍官外職停役轉任本署及所屬機關尚未取得公務人員任用資格者,得申請國軍上校以上軍官外職停役轉任公務人員檢覈。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.