Enforcement Rules for the Compulsory Automobile Liability Insurance Act Article 6

The term "a vehicle currently suspended from use" under Article 16, paragraph 2, and Article 23 of the Act means a vehicle that has been registered with the highway supervisory authority as suspended from use, and the license plate and vehicle license of which have been surrendered.The term "scrapped" under Article 21, paragraph 2, subparagraph 2 of this Act refers to scrap registration having been carried out by the highway supervisory authority.
中文原文 強制汽車責任保險法施行細則第6條
本法第十六條第二項及第二十三條所稱停駛中車輛,指經向公路監理機關辦理停駛登記,並將號牌及行車執照繳存之車輛。
本法第二十一條第二項第二款所稱報廢,指經公路監理機關辦理報廢登記。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.