Compulsory Automobile Liability Insurance Act Article 6
(Establishment of Insurance Contract)Owners of automobiles for which an insurance contract is required must establish such a contract in accordance with this Act. This requirement also applies to military-use automobiles during non-wartime periods.If the owner of an automobile, as described in the preceding paragraph, has not established a contract for this insurance, the registered owner with the highway supervisory authority shall be presumed to be the responsible party for insurance.For an automobile described in paragraph 1, the user or manager will be considered the responsible party for insurance if any of the following conditions apply:1.The license plate has been returned, surrendered for cancellation, or revoked.2.The owner is unknown.3.The owner is unable to manage or use the automobile due to reasons attributable to the automobile's user or manager.With respect to this insurance, the responsible party must maintain the validity of the insurance contract, and prior to the termination of that contract or when an insurer refuses to insure pursuant to the provisions of Article 18, Paragraph 1, the responsible party must enter into a new insurance contract in accordance with the provisions of this Act.
中文原文 強制汽車責任保險法第6條
應訂立本保險契約之汽車所有人應依本法規定訂立本保險契約。
軍用汽車於非作戰期間，亦同。
前項汽車所有人未訂立本保險契約者，推定公路監理機關登記之所有人為投保義務人。
第一項汽車有下列情形之一者，以其使用人或管理人為投保義務人：
一、汽車牌照已繳還、繳銷或註銷。
二、汽車所有人不明。
三、因可歸責於汽車使用人或管理人之事由，致汽車所有人無法管理或使用汽車。
本保險之投保義務人應維持保險契約之有效性，於保險契約終止前或經保險人依第十八條第一項規定拒絕承保時，應依本法規定再行訂立本保險契約。
軍用汽車於非作戰期間，亦同。
前項汽車所有人未訂立本保險契約者，推定公路監理機關登記之所有人為投保義務人。
第一項汽車有下列情形之一者，以其使用人或管理人為投保義務人：
一、汽車牌照已繳還、繳銷或註銷。
二、汽車所有人不明。
三、因可歸責於汽車使用人或管理人之事由，致汽車所有人無法管理或使用汽車。
本保險之投保義務人應維持保險契約之有效性，於保險契約終止前或經保險人依第十八條第一項規定拒絕承保時，應依本法規定再行訂立本保險契約。