Compulsory Automobile Liability Insurance Act Article 40

(Requirements of Claiming for Compensation from the Compensation Fund)When an automobile traffic accident occurs and a claimant is unable, for one of the following reasons, to claim insurance benefits from an insurer in accordance with this Act, the claimant may claim for compensation from the Compensation Fund within the limit of the insured amount provided for herein:1.An accident vehicle cannot be traced;2.An accident vehicle is an uninsured automobile;3.An accident vehicle is an insured automobile that was used or managed without the consent of the insured;4. All or any of the vehicles involved in the accident are not subject to the requirement of having a contract for this insurance,In cases where there is uncertainty regarding the use or management of the automobile without the insured's consent, as specified in subparagraph 3 of the preceding paragraph, the insurer shall make a provisional payment of insurance proceeds pending the resolution of such doubt.When each of the accident vehicles is an automobile for which establishment of a contract for this insurance is not required as given in paragraph 1, subparagraph 4, the drivers of such vehicles may not apply to the Compensation Fund for compensation.When, after payment of compensation by the Compensation Fund as provided in paragraph 1, subparagraph 1, it is found that the accident vehicle is an insured automobile under this insurance, the Compensation Fund may claim against its insurer for return of the compensation.When an insurer returns compensation to the Compensation Fund in accordance with the preceding paragraph, it will be deemed to have paid insurance benefits to the claimant as provided herein.When a claimant in respect of an automobile traffic accident applies for compensation from the Compensation Fund as provided in paragraph 1, then the provisions of Article:25, paragraphs 2 through 4, and Articles 27, 28, 35, and 37 shall apply mutatis mutandis. However, that the payment of compensation for personal injury medical expense benefits through the mutatis mutandis application of Article:27 shall not include the amount of benefits paid by National Health Insurance.
中文原文 強制汽車責任保險法第40條
汽車交通事故發生時,請求權人因下列情事之一,未能依本法規定向保險人請求保險給付者,得於本法規定之保險金額範圍內,向特別補償基金請求補償:
一、事故汽車無法查究。
二、事故汽車為未保險汽車。
三、事故汽車係未經被保險人同意使用或管理之被保險汽車。
四、事故汽車全部或部分為無須訂立本保險契約之汽車。
前項第三款規定未經被保險人同意使用或管理認定如有疑義,在確認前,應由被保險汽車之保險人暫先給付保險金。
第一項第四款所定事故汽車,全部為無須訂立本保險契約之汽車之情形,各事故汽車之駕駛人不得向特別補償基金請求補償。
特別補償基金依第一項第一款規定為補償後,事故汽車經查明係本保險之被保險汽車者,得向其保險人請求返還。
保險人依前項規定對特別補償基金為返還者,視為已依本法之規定向請求權人為保險給付。
汽車交通事故之請求權人,依第一項規定申請特別補償基金補償者,準用第二十五條第二項至第四項、第二十七條、第二十八條、第三十五條及第三十七條規定。
但準用第二十七條規定補償之傷害醫療費用給付,不包括全民健康保險之給付金額。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.