Regulations for Establishment, Transfer, or Withdraw Branch Units by Insurance Enterprises Article 23
An insurance enterprise that intends to establish a foreign branch unit shall file with the competent authority for permission, submitting the following documents:1. An application form.2. Minutes of shareholders or directors meetings.3. Such other documents as may be required by the competent authority.Where an insurance enterprise applies to establish a foreign subsidiary or branch office, it shall additionally submit the following documents:1. Financial reports for the most recent three fiscal years, audited and attested by a certified public accountant.2. Business plan, specifying the scope of the business to be run, business principles and policies, future development plan, financial forecasts for the coming three years, internal organization and segregation of duties, its subordination to the parent company or head office, and the plan for staffing, recruitment, and training.3. Statements of foreign subsidiaries or branch offices meeting the competent authority’s requirements on control mechanism against money laundering and terrorist financing.4. Statements of the status of corporate governance practices.5. A multistage analysis of the possible amount of capital injections or equity contributions over the coming three years.6. A disclosure of the principal joint venture partners involved in the establishment of any subsidiary.7. Proof of credentials showing that the intended responsible person meets the requirements of the Regulations Governing Required Qualifications for Responsible Persons of Insurance Enterprises.The responsible person of foreign branch units means the chairman and general manager appointed by the insurance enterprise of R.O.C. in the foreign subsidiary established by such insurance enterprise, the managers of foreign branch offices or the representative of foreign representative offices.
中文原文 保險業設立遷移或裁撤分支機構管理辦法第23條
保險業在國外設立分支機構,應檢具下列文件,向主管機關申請許可:
一、申請書。
二、股東會或董事會議事錄。
三、其他經主管機關規定之資料或文件。
保險業如申請在國外設立子公司或分公司者,應另檢具下列文件:
一、最近三年度經會計師查核簽證之財務報告。
二、營業計畫書,載明擬經營之業務範圍、業務之原則與方針、未來發展計畫、未來三年財務預測、內部組織分工、與母公司或總公司之隸屬關係、人員配置及招募培訓計畫等事項。
三、符合主管機關對於國外子公司或分公司防制洗錢及打擊資恐控管機制要求之說明。
四、公司治理執行情形之說明。
五、未來三年可能投入資本或出資額之階段分析。
六、子公司之主要合資對象說明。
七、預定負責人符合保險業負責人應具備資格條件準則之資格證明。
本辦法所稱國外分支機構之負責人,指保險業於國外設立之子公司由我國保險業派任之董事長及總經理、國外分公司之經理人或國外代表人辦事處之代表人。
一、申請書。
二、股東會或董事會議事錄。
三、其他經主管機關規定之資料或文件。
保險業如申請在國外設立子公司或分公司者,應另檢具下列文件:
一、最近三年度經會計師查核簽證之財務報告。
二、營業計畫書,載明擬經營之業務範圍、業務之原則與方針、未來發展計畫、未來三年財務預測、內部組織分工、與母公司或總公司之隸屬關係、人員配置及招募培訓計畫等事項。
三、符合主管機關對於國外子公司或分公司防制洗錢及打擊資恐控管機制要求之說明。
四、公司治理執行情形之說明。
五、未來三年可能投入資本或出資額之階段分析。
六、子公司之主要合資對象說明。
七、預定負責人符合保險業負責人應具備資格條件準則之資格證明。
本辦法所稱國外分支機構之負責人,指保險業於國外設立之子公司由我國保險業派任之董事長及總經理、國外分公司之經理人或國外代表人辦事處之代表人。