Regulations Governing Pre-sale Procedures for Insurance Products Article 3
The "pre-sale procedures for insurance products" in these Regulations include the following three procedures:1. "Procedures for design of insurance products", which means the procedures involved from the time of research and development until (but not including) submission of the product for review. 2. "Procedures for review of insurance products", which means the procedures for submission of the product for review by the competent authority following completion of the design procedures.3. "Procedures for preparation for sale of insurance products", which means the procedures involved from the time review is completed until (but not including) commencement of product sales.
中文原文 保險商品銷售前程序作業準則第3條
本準則所稱之保險商品銷售前程序，包括下列三項程序：
一、保險商品設計程序：指保險商品研發至保險商品送審前之程序。
二、保險商品審查程序：指保險商品完成設計程序後，報請主管機關審查之程序。
三、保險商品準備銷售程序：指保險商品完成審查程序後，至保險商品開始銷售前之程序。
一、保險商品設計程序：指保險商品研發至保險商品送審前之程序。
二、保險商品審查程序：指保險商品完成設計程序後，報請主管機關審查之程序。
三、保險商品準備銷售程序：指保險商品完成審查程序後，至保險商品開始銷售前之程序。