Regulations Governing Insurance Agents Article 7
This English translation was last updated on 2024-07-22, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A person possessing an agent qualification as set out in these Regulations and free of the situations provided in any subparagraph of paragraph 3 of the preceding article and subparagraph 27 of Article 49, after obtaining a practice license, practice business independently or as an employee of an agent company.An agent company or a bank shall employ at least one agent, and carry out registration of permission with the competent authority. The agent company or the bank shall make appropriate adjustment to the number of such persons according to the scale and quality of its business. Where necessary, the competent authority may also require the agent company or the bank to employ additional agents.After completing the registration of permission set out in the preceding paragraph, it shall duly carry out registration with the competent authority in charge of company registration or bank.An independent agent or an agent employed by an agent company or a bank shall not be concurrently employed by other agent companies, insurance broker companies, insurance surveyor companies or banks.
中文原文 保險代理人管理規則第7條
具備本規則所定代理人資格且無前條第三項及第四十九條第二十七款規定之情事者，得以個人名義、受代理人公司或銀行任用於取得執業證照後執行業務。
代理人公司及銀行應任用代理人至少一人，向主管機關辦理許可登記，其人數並應視業務規模及業務品質，由代理人公司及銀行作適當調整，必要時主管機關得視情況，要求代理人公司或銀行增加任用代理人。
依前項規定辦理許可登記後，應依法向公司登記主管機關辦理登記。
個人執業代理人、受代理人公司或銀行任用之代理人，不得同時受任於其他代理人公司、保險經紀人公司、保險公證人公司或銀行。
代理人公司及銀行應任用代理人至少一人，向主管機關辦理許可登記，其人數並應視業務規模及業務品質，由代理人公司及銀行作適當調整，必要時主管機關得視情況，要求代理人公司或銀行增加任用代理人。
依前項規定辦理許可登記後，應依法向公司登記主管機關辦理登記。
個人執業代理人、受代理人公司或銀行任用之代理人，不得同時受任於其他代理人公司、保險經紀人公司、保險公證人公司或銀行。