Regulations Governing Insurance Agents Article 40
This English translation was last updated on 2024-07-22, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Independent agents, agent companies and banks shall directly deliver to insurers the full premium payments collected from insurance proposers. An independent agent, an agent company and a bank may not deliver premium of an proposer that is paid with a negotiable instrument drawn in the his or her own name.Where a proposer pays premium with a negotiable instrument not drawn in the name of the proposer, the insured ,or the beneficiary, an agent may not accept the premium payment unless the proposer has issued a statement to the effect.
中文原文 保險代理人管理規則第40條
個人執業代理人、代理人公司及銀行代收要保人繳納之保險費，應直接總額解繳保險業；個人執業代理人、代理人公司及銀行不得以自己名義開立票據解繳保險業。
個人執業代理人、代理人公司及銀行以票據解繳保險業之保險費，非要保人、被保險人及受益人名義開立者，應出具要保人之聲明書。
個人執業代理人、代理人公司及銀行以票據解繳保險業之保險費，非要保人、被保險人及受益人名義開立者，應出具要保人之聲明書。