Regulations Governing Online Insurance Business and Online Insurance Services of Insurance Agent Companies and Insurance Broker Companies Article 2
The terms used in these Regulations are defined as follows:1.“Insurance agent/broker company” means a company operating insurance agent or broker business in the capacity of a corporate organization or a bank engaging concurrently in insurance agent or broker business with approval from the competent authority.2.“Online insurance business” means the business entailing a natural person applicant enters or negotiates an insurance contract with an insurance company via the Internet through an insurance agent/broker company after completing the first-time registration and identity verification process.3.“Online insurance services” means insurance services of an insurance company other than purchasing insurance online received by existing customers of an insurance agent/broker company via the Internet through the agent/broker company which is linked up with the system of the insurance company after the customer has completed the registration and identity verification process.4. “Major sanctions and penalties” means major sanctions and penalties specified in Article 2 of the Regulations Governing Public Disclosure by the Financial Supervisory Commission of Material Enforcement Actions for Violations of Financial Legislation.
中文原文 保險代理人公司保險經紀人公司辦理網路投保業務及網路保險服務管理辦法第2條
本辦法用詞，定義如下：
一、保經代公司：以公司組織經營保險代理或經紀業務之公司，及經主管機關許可兼營保險代理或經紀業務之銀行。
二、網路投保業務：指為自然人之要保人於完成首次註冊及身分驗證程序後，經由網路透過保經代公司與保險公司締結或洽訂保險契約之業務。
三、網路保險服務：指保經代公司既有保險客戶於完成註冊及身分驗證程序後，經由網路透過保經代公司與保險公司連線辦理除網路投保以外之各項保險服務。
四、重大裁罰及處分：指金融監督管理委員會處理違反金融法令重大裁罰措施之對外公布說明辦法第二條所定各款之情事。
一、保經代公司：以公司組織經營保險代理或經紀業務之公司，及經主管機關許可兼營保險代理或經紀業務之銀行。
二、網路投保業務：指為自然人之要保人於完成首次註冊及身分驗證程序後，經由網路透過保經代公司與保險公司締結或洽訂保險契約之業務。
三、網路保險服務：指保經代公司既有保險客戶於完成註冊及身分驗證程序後，經由網路透過保經代公司與保險公司連線辦理除網路投保以外之各項保險服務。
四、重大裁罰及處分：指金融監督管理委員會處理違反金融法令重大裁罰措施之對外公布說明辦法第二條所定各款之情事。