Regulations Governing Insurance Surveyors Article 4
Surveyors are divided into general surveyors and marine surveyors.A “general surveyor” means a person who collects fees from insurers or the insured, and on behalf thereof inspects, assesses, and appraises the subject-matter insured of non-marine insurance, adjusts and negotiates claims, and gives attestation thereof.A “marine surveyor” means a person who collects fees from insurers or the insured, and on behalf thereof inspects, assesses, and appraises the subject-matter insured of marine insurance, adjusts and negotiates claims, and gives attestation thereof.
中文原文 保險公證人管理規則第4條
公證人分一般公證人及海事公證人。
一般公證人，指向保險人或被保險人收取費用，為其辦理海上保險以外保險標的之查勘、鑑定及估價與賠款之理算、洽商，而予證明之人。
海事公證人，指向保險人或被保險人收取費用，為其辦理海上保險標的之查勘、鑑定及估價與賠款之理算、洽商，而予證明之人。
一般公證人，指向保險人或被保險人收取費用，為其辦理海上保險以外保險標的之查勘、鑑定及估價與賠款之理算、洽商，而予證明之人。
海事公證人，指向保險人或被保險人收取費用，為其辦理海上保險標的之查勘、鑑定及估價與賠款之理算、洽商，而予證明之人。