The Banking Act of The Republic of China Article 30

Where a bank extends loans, issues letters of credit or issues guarantees, and the borrower, mandator, or the guaranteed which is a company limited by shares and whose board of directors resolves to issue a written commitment to the bank offering certain property as security and agreeing not to pledge or mortgage the same property to their other creditors, the bank may permanently or temporarily waive the registration of mortgages over immovables or movables or the transfer of possession of the pledged property. However, the debtor shall supplement it within a period of time prescribed by the bank when the bank considers it necessary.Where the borrower, mandator, or guaranteed breaches the commitment in the preceding paragraph, their directors and actors who participated in deciding the breach shall be jointly and severally liable for the compensation.
中文原文 銀行法第30條
銀行辦理放款、開發信用狀或提供保證,其借款人、委任人或被保證人為股份有限公司之企業,如經董事會決議,向銀行出具書面承諾,以一定財產提供擔保,及不再以該項財產提供其他債權人設定質權或抵押權者,得免辦或緩辦不動產或動產抵押權登記或質物之移轉占有。
但銀行認有必要時,債務人仍應於銀行指定之期限內補辦之。
借款人、委任人或被保證人違反前項承諾者,其參與決定此項違反承諾行為之董事及行為人應負連帶賠償責任。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.