The Banking Act of The Republic of China Article 25
The shares issued by a bank shall be registered shares.The same person or same related party who singly, jointly or collectively holds more than five percent (5%) of a bank's outstanding voting shares shall report such fact to the competent authority within ten (10) days from the day of holding; the same applies to each cumulative increase or decrease in the shareholding by more than one percent (1%) thereafter.The same person or same related party who intends to singly, jointly or collectively hold more than ten percent (10%), twenty-five percent (25%) or fifty percent (50%) of a bank's outstanding voting shares shall, respectively, apply for prior approval of the competent authority.A third party who holds shares on behalf of the same person or same related party in trust, by mandate or through contracts, agreements, authorization, or other means shall fall within the purview of the same related party.The same person or same related party who singly, jointly or collectively holds more than five percent (5%) but less than fifteen percent (15%) of a bank's outstanding voting shares prior to the implementation of the amendment to this Act on December 9, 2008 shall report such fact to the competent authority within six (6) months from the implementation date of the said amendment. Those who report to the competent authority within the prescribed period may maintain their shareholding percentage at the time of reporting. However, those whose original shareholding is more than ten percent (10%) shall apply for the prior approval of the competent authority when they intend to increase their shareholding for the first time thereafter.The regulations governing the qualification requirements for the same person or same related party who applies for approval pursuant to Paragraph 3 hereof or the proviso of the preceding paragraph, required documentation, shares to be acquired, purpose, funding sources, and other matters to be complied with shall be prescribed by the competent authority.Where the same person or same related party who holds a bank’s outstanding voting shares without filing a report with or obtaining approval from the competent authority in accordance with the provisions set forth in Paragraphs 2, 3 or 5 hereof, their exceeding shares shall not have voting rights, and the competent authority shall order them to dispose of the shares within a prescribed period.If the same person or the principal and their spouse and minor children holds more than one percent (1%) of a bank's outstanding voting shares, the principal shall notify the bank thereof.
中文原文 銀行法第25條
銀行股票應為記名式。
同一人或同一關係人單獨、共同或合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數超過百分之五者,自持有之日起十日內,應向主管機關申報;持股超過百分之五後累積增減逾一個百分點者,亦同。
同一人或同一關係人擬單獨、共同或合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數超過百分之十、百分之二十五或百分之五十者,均應分別事先向主管機關申請核准。
第三人為同一人或同一關係人以信託、委任或其他契約、協議、授權等方法持有股份者,應併計入同一關係人範圍。
本法中華民國九十七年十二月九日修正之條文施行前,同一人或同一關係人單獨、共同或合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數超過百分之五而未超過百分之十五者,應自修正施行之日起六個月內向主管機關申報,於該期限內向主管機關申報者,得維持申報時之持股比率。
但原持股比率超過百分之十者,於第一次擬增加持股時,應事先向主管機關申請核准。
同一人或同一關係人依第三項或前項但書規定申請核准應具備之適格條件、應檢附之書件、擬取得股份之股數、目的、資金來源及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
未依第二項、第三項或第五項規定向主管機關申報或經核准而持有銀行已發行有表決權之股份者,其超過部分無表決權,並由主管機關命其於限期內處分。
同一人或本人與配偶、未成年子女合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數百分之一以上者,應由本人通知銀行。
同一人或同一關係人單獨、共同或合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數超過百分之五者,自持有之日起十日內,應向主管機關申報;持股超過百分之五後累積增減逾一個百分點者,亦同。
同一人或同一關係人擬單獨、共同或合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數超過百分之十、百分之二十五或百分之五十者,均應分別事先向主管機關申請核准。
第三人為同一人或同一關係人以信託、委任或其他契約、協議、授權等方法持有股份者,應併計入同一關係人範圍。
本法中華民國九十七年十二月九日修正之條文施行前,同一人或同一關係人單獨、共同或合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數超過百分之五而未超過百分之十五者,應自修正施行之日起六個月內向主管機關申報,於該期限內向主管機關申報者,得維持申報時之持股比率。
但原持股比率超過百分之十者,於第一次擬增加持股時,應事先向主管機關申請核准。
同一人或同一關係人依第三項或前項但書規定申請核准應具備之適格條件、應檢附之書件、擬取得股份之股數、目的、資金來源及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
未依第二項、第三項或第五項規定向主管機關申報或經核准而持有銀行已發行有表決權之股份者,其超過部分無表決權,並由主管機關命其於限期內處分。
同一人或本人與配偶、未成年子女合計持有同一銀行已發行有表決權股份總數百分之一以上者,應由本人通知銀行。