Regulations Governing the Banking Activity and the Establishment and the Investment by Financial Institution Between the Taiwan Area and the Mainland Area Article 27
A Taiwan bank that already has branches in Mainland China and meets the requirements set forth in Subparagraphs 1 to 4, Paragraph 1 of Article 25 herein may submit documents set out in Subparagraphs 1 to 7, Paragraph 1 of the preceding article, and in addition, submit the following documents, to the Competent Authority for approval to establish an additional branch in Mainland Area:1. The number of existing branches in Mainland Area and analysis of their operating status;2. The findings and comments given by the head office and the financial authority in Mainland Area in the latest examination of its branch(es) in Mainland Area; and3. Such other information or documents as may be required by the Competent Authority.If a third-area subsidiary bank that already has branches in Mainland China and meets the requirements set forth in Subparagraphs 1 to 4, Paragraph 1 of Article 25 herein, its Taiwan parent company may submit documents set out in Subparagraphs 1 to 5, Paragraph 3 of the preceding article, and in addition, submit the following documents to the Competent Authority for approval to establish an additional branch in Mainland Area:1. The number of existing branches in Mainland Area of the said third-area subsidiary bank and analysis of their operating status;2. The findings and comments given by the said third-area subsidiary bank and the financial authority in Mainland Area in the latest examination of its branch(es) in Mainland Area; and3. Such other information or documents as may be required by the Competent Authority.
中文原文 臺灣地區與大陸地區金融業務往來及投資許可管理辦法第27條
臺灣地區銀行已在大陸地區設有分行並符合第二十五條第一項第一款至第四款規定者,得檢附前條第一項第一款至第七款及下列各款之書件,向主管機關申請許可增設大陸地區分行:
一、已設立大陸地區分行之家數及營運狀況分析。
二、總行及大陸地區金融主管機關最近一次對大陸地區分行查核結果之說明。
三、其他主管機關規定應提出之資料或文件。
第三地區子銀行已在大陸地區設有分行並符合第二十五條第一項第一款至第四款規定者,臺灣地區母公司得檢附前條第三項第一款至第五款及下列各款之書件,向主管機關申請許可增設大陸地區分行:
一、第三地區子銀行已設立大陸地區分行之家數及營運狀況分析。
二、第三地區子銀行及大陸地區金融主管機關最近一次對大陸地區分行查核結果之說明。
三、其他主管機關規定應提出之資料或文件。
一、已設立大陸地區分行之家數及營運狀況分析。
二、總行及大陸地區金融主管機關最近一次對大陸地區分行查核結果之說明。
三、其他主管機關規定應提出之資料或文件。
第三地區子銀行已在大陸地區設有分行並符合第二十五條第一項第一款至第四款規定者,臺灣地區母公司得檢附前條第三項第一款至第五款及下列各款之書件,向主管機關申請許可增設大陸地區分行:
一、第三地區子銀行已設立大陸地區分行之家數及營運狀況分析。
二、第三地區子銀行及大陸地區金融主管機關最近一次對大陸地區分行查核結果之說明。
三、其他主管機關規定應提出之資料或文件。