Foreign Exchange Control Act Article 13
Foreign exchange needed to pay for the following expenses or activities may be drawn by the payer from his/her foreign exchange deposit account as set forth in Article 7 or bought in the foreign exchange market through an authorized bank, or bought from the Central Bank of the Republic of China or one of its authorized banks; related measures shall be stipulated by the Ministry of Finance jointly with the Central Bank of the Republic of China.1. Costs and expenses of merchandise approved for import;2. Expenses and obligations to be paid by the shipping business, insurance business, or people of other trades as a result of trade or service received;3. Expenses for attending school, taking a business tour, traveling, seeking medical treatment, visiting relatives, employment, or doing business abroad;4. Monies remitted to support families abroad by citizens of the Republic of China or by foreign individuals employed by a government agency or enterprises of the People's Republic of China within the territory of the Republic of China;5. Principal, interests, and net profits relating to investments of foreign individuals and overseas compatriots in the Republic of China;6. Payment for principal, interests, and guarantee expenses of government-approved foreign loans;7. Remuneration for foreign individuals and overseas compatriots for technical cooperation with domestic enterprises;8. Government-approved foreign investment or loan extended to foreign borrowers; and9. Other necessary payments and obligations.
中文原文 管理外匯條例第13條
左列各款所需支付之外匯,得自第七條規定之存入外匯自行提用或透過指定銀行在外匯市場購入或向中央銀行或其指定銀行結購;其辦法由財政部會同中央銀行定之:
一、核准進口貨品價款及費用。
二、航運業、保險業與其他各業人民,基於交易行為或勞務所需支付之費用及款項。
三、前往國外留學、考察、旅行、就醫、探親、應聘及接洽業務費用。
四、服務於中華民國境內中國機關及企業之本國人或外國人,贍養其在國外家屬費用。
五、外國人及華僑在中國投資之本息及淨利。
六、經政府核准國外借款之本息及保證費用。
七、外國人及華僑與本國企業技術合作之報酬金。
八、經政府核准向國外投資或貸款。
九、其他必要費用及款項。
一、核准進口貨品價款及費用。
二、航運業、保險業與其他各業人民,基於交易行為或勞務所需支付之費用及款項。
三、前往國外留學、考察、旅行、就醫、探親、應聘及接洽業務費用。
四、服務於中華民國境內中國機關及企業之本國人或外國人,贍養其在國外家屬費用。
五、外國人及華僑在中國投資之本息及淨利。
六、經政府核准國外借款之本息及保證費用。
七、外國人及華僑與本國企業技術合作之報酬金。
八、經政府核准向國外投資或貸款。
九、其他必要費用及款項。