Regulations Governing Offshore Structured Products Article 4
Offshore structured products that do not comply with these Regulations may neither be purchased through trust investment or brokerage trade nor included among the underlying assets of an investment-linked insurance product inside the Republic of China. However, this provision does not apply to offshore structured products listed and traded on a foreign securities exchange.Trustees or sub-distributors shall follow these Regulations when engaging in trust investment, conducting brokerage trading or issuing investment-linked insurance products involving products specified in Article 2 herein; any matters not provided for herein shall be governed by other applicable laws and regulations. Trustees or sub-distributors shall follow the applicable rules and regulations of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) where such activities involve inward or outward remittance of funds.Offshore structured products sold via trustees or sub-distributors to professional institutional investors or high net worth corporate investors are not subject to the regulations in Chapter 2 relating to issuers and master agents or the provisions of Article 20 and 22.The aforementioned offshore structured products sold via trustees or sub-distributors are subject mutatis mutandis to the reporting provisions of Article 10.Offshore banking branch (OBU) ,offshore securities branch (OSU) and Offshore Insurance Unit (OIU) duly approved by the competent authority pursuant to the "Offshore Banking Act, "are not subject to these Regulations when selling offshore structured products via trust investment, brokerage trade or trading investment-linked insurance products to offshore individuals, juristic persons, government entities, or financial institutions.
中文原文 境外結構型商品管理規則第4條
境外結構型商品,非依本規則規定,不得於中華民國境內受託投資、受託買賣或為投資型保單之投資標的。
但於外國證券交易所掛牌交易之境外結構型商品不適用本規則規定。
受託或銷售機構以第二條商品為受託投資、受託買賣或為投資型保單之投資標的者,依本規則之規定,本規則未規定者,依其他相關法令之規定;其涉及資金之匯出、匯入部分,應依中央銀行之相關規定辦理。
境外結構型商品以專業機構投資人或高淨值投資法人為受託或銷售對象者,不適用第二章有關發行人或總代理人規定及第二十條、第二十二條規定。
前項境外結構型商品之受託或銷售機構準用第十條申報規定。
依國際金融業務條例核准設立之國際金融業務分行、國際證券業務分公司及國際保險業務分公司,對中華民國境外之個人、法人、政府機關或金融機構受託投資、受託買賣境外結構型商品或以之為投資型保單投資標的時,不適用本規則之規定。
但於外國證券交易所掛牌交易之境外結構型商品不適用本規則規定。
受託或銷售機構以第二條商品為受託投資、受託買賣或為投資型保單之投資標的者,依本規則之規定,本規則未規定者,依其他相關法令之規定;其涉及資金之匯出、匯入部分,應依中央銀行之相關規定辦理。
境外結構型商品以專業機構投資人或高淨值投資法人為受託或銷售對象者,不適用第二章有關發行人或總代理人規定及第二十條、第二十二條規定。
前項境外結構型商品之受託或銷售機構準用第十條申報規定。
依國際金融業務條例核准設立之國際金融業務分行、國際證券業務分公司及國際保險業務分公司,對中華民國境外之個人、法人、政府機關或金融機構受託投資、受託買賣境外結構型商品或以之為投資型保單投資標的時,不適用本規則之規定。