Rules Governing the Administration of Electronic Payment Business Article 26
When the contractual relationship between a user and an electronic payment institution is terminated or ceases to exist, the electronic payment institution shallreturn the balance of withdrawable funds of the user from the e-payment account or the stored value card, and the amount collected in advance and agreed to repay by the electronic payment institution within a reasonable period of time.When funds in the e-payment account that an electronic payment institution returns according to the preceding paragraph or when the amount to be refunded in a stored value card exceeds NTD 3,000, the funds may not pay in cash, but shall transfer the refunds into the user’s deposit account, registered stored value card or his/her e-payment account at the same electronic payment institution. This requirement shall not apply in case of exceptions specified in other laws and regulations.For an unregistered stored value card, except in cases where the contractual relationship between a user and an electronic payment institution is terminated or ceases to exist, the electronic payment institution shall not refund the balance in the card, in whole or in part, based on the user’s request.
中文原文 電子支付機構業務管理規則第26條
使用者與電子支付機構之契約關係終止或消滅時,電子支付機構應於合理期間內返還使用者得自電子支付帳戶提領或自儲值卡取回之支付款項餘額及電子支付機構事先收取並約定返還之款項。
電子支付機構依前項規定返還電子支付帳戶下之款項,或返還儲值卡下之款項超過新臺幣三千元時,不得以現金支付,應將返還之款項轉入使用者之存款帳戶,或同一電子支付機構之電子支付帳戶或記名式儲值卡。
但其他法令另有規定者,不在此限。
無記名式儲值卡,除使用者與電子支付機構之契約關係依第一項終止或消滅之情形外,電子支付機構不得應使用者要求返還所發行無記名式儲值卡之全部或部分餘額。
電子支付機構依前項規定返還電子支付帳戶下之款項,或返還儲值卡下之款項超過新臺幣三千元時,不得以現金支付,應將返還之款項轉入使用者之存款帳戶,或同一電子支付機構之電子支付帳戶或記名式儲值卡。
但其他法令另有規定者,不在此限。
無記名式儲值卡,除使用者與電子支付機構之契約關係依第一項終止或消滅之情形外,電子支付機構不得應使用者要求返還所發行無記名式儲值卡之全部或部分餘額。