Regulations Governing the Dedicated Deposit Account of Specialized Electronic Payment Institutions Article 13
A specialized electronic payment institution or trustee bank shall enter into an agreement with the dedicated deposit account bank to agree on the rights, obligations and responsibilities of the parties.The agreement entered between a specialized electronic payment institution and a managing bank shall cover at least the following matters:1. The rights and obligations of the parties that do not contradict the protected rights and interests of users.2. Handling of dispute between the parties.3. That the specialized electronic payment institution shall be responsible for verifying the veracity and accuracy of user's payment instructions and carrying out fund transfer according to the user’s instruction. Except in case of court judgments or other regulations, it shall not postpone the payment or accept a request from a third party for suspension of payment, remittance, or other similar requests.4. The information or content of statements that the specialized electronic payment institution should provide;5. Managing bank's fee schedule for the specialized electronic payment institution; and6. That the specialized electronic payment institution shall comply with relevant rules and regulations and the agreement entered with the managing bank in business operations, and in case of major violation, the managing bank may restrict or suspend the transfer, drawing on or utilization of all funds in the dedicated deposit accounts and report to the competent authority.The agreement entered between a specialized electronic payment institution or trustee bank and a cooperative bank shall contain at least the following clauses:1. Clauses mentioned in Subparagraphs 1 to 3 of the preceding paragraph;2. Cooperative bank's fee schedule for the specialized electronic payment institution or trustee bank;3. Content of data and information that the cooperative bank should report to the managing bank;4. That the specialized electronic payment institution shall comply with relevant rules and regulations and the agreements entered with the managing bank and the cooperative bank in business operations, and in case of major violation, the cooperative bank shall report to the managing bank and take actions as provided under Subparagraph 6 of the preceding paragraph according to the instruction of the managing bank.The agreement entered between a specialized electronic payment institution or trustee bank and a clearing bank shall contain at least the following clauses:1. Clauses mentioned in Subparagraphs 1 and 2 of Paragraph 2;2. Clearing bank's fee schedule for the specialized electronic payment institution or trustee bank;3. Content of data and information that the clearing bank shall report to the managing bank;4. That the specialized electronic payment institution shall comply with rules, regulations and the agreements entered with the managing bank and the clearing bank in business operations, and in case of major violation, the clearing bank shall report to the managing bank and take actions as provided under Subparagraph 6 of Paragraph 2 according to the instruction of the managing bank.Subparagraphs 3 and 4 of Paragraph 3 do not apply when the managing bank opens a cooperative account in the name of trustee bank. Subparagraphs 3 and 4 of the preceding paragraph do not apply when the managing bank opens a clearing account in the name of trustee bank.
中文原文 電子支付機構專用存款帳戶管理辦法第13條
專營電子支付機構或受託銀行應與專用存款帳戶銀行簽訂契約，約定雙方之權利、義務及責任。
專營電子支付機構與管理銀行所簽訂契約，應至少包括下列事項：
一、雙方之權利義務，並不得有與保障使用者權益相牴觸之事項。
二、雙方發生爭議之處理方式。
三、專營電子支付機構應負責確認使用者支付指示之真實性及正確性，並確實依使用者支付指示進行支付款項移轉作業，除依法院之裁判或其他法律之規定外，不得有遲延支付之行為或接受第三人有關停止支付、匯款或其他類似之請求。
四、專營電子支付機構應配合提供之相關資訊或報表內容。
五、管理銀行對專營電子支付機構之收費標準。
六、專營電子支付機構經營業務應符合相關法令規定及與管理銀行所簽訂契約，如有重大違反情事，管理銀行得限制或暫停專營電子支付機構移轉、動用或運用所有專用存款帳戶之支付款項，並通報主管機關。
專營電子支付機構或受託銀行與合作銀行所簽訂契約，應至少包括下列事項：
一、前項第一款至第三款事項。
二、合作銀行對專營電子支付機構或受託銀行之收費標準。
三、合作銀行應向管理銀行報送之相關資料內容。
四、專營電子支付機構經營業務應符合相關法令規定及與管理銀行、合作銀行所簽訂契約，如有重大違反情事，合作銀行應通報管理銀行，並依管理銀行指示辦理前項第六款之行為。
專營電子支付機構或受託銀行與清算銀行所簽訂契約，應至少包括下列事項：
一、第二項第一款及第二款事項。
二、清算銀行對專營電子支付機構或受託銀行之收費標準。
三、清算銀行應向管理銀行報送之相關資料內容。
四、專營電子支付機構經營業務應符合相關法令規定及與管理銀行、清算銀行所簽訂契約，如有重大違反情事，清算銀行應通報管理銀行，並依管理銀行指示辦理第二項第六款之行為。
由管理銀行以受託銀行名義開立合作帳戶時，不適用第三項第三款及第四款規定；由管理銀行以受託銀行名義開立清算帳戶時，不適用前項第三款及第四款規定。
專營電子支付機構與管理銀行所簽訂契約，應至少包括下列事項：
一、雙方之權利義務，並不得有與保障使用者權益相牴觸之事項。
二、雙方發生爭議之處理方式。
三、專營電子支付機構應負責確認使用者支付指示之真實性及正確性，並確實依使用者支付指示進行支付款項移轉作業，除依法院之裁判或其他法律之規定外，不得有遲延支付之行為或接受第三人有關停止支付、匯款或其他類似之請求。
四、專營電子支付機構應配合提供之相關資訊或報表內容。
五、管理銀行對專營電子支付機構之收費標準。
六、專營電子支付機構經營業務應符合相關法令規定及與管理銀行所簽訂契約，如有重大違反情事，管理銀行得限制或暫停專營電子支付機構移轉、動用或運用所有專用存款帳戶之支付款項，並通報主管機關。
專營電子支付機構或受託銀行與合作銀行所簽訂契約，應至少包括下列事項：
一、前項第一款至第三款事項。
二、合作銀行對專營電子支付機構或受託銀行之收費標準。
三、合作銀行應向管理銀行報送之相關資料內容。
四、專營電子支付機構經營業務應符合相關法令規定及與管理銀行、合作銀行所簽訂契約，如有重大違反情事，合作銀行應通報管理銀行，並依管理銀行指示辦理前項第六款之行為。
專營電子支付機構或受託銀行與清算銀行所簽訂契約，應至少包括下列事項：
一、第二項第一款及第二款事項。
二、清算銀行對專營電子支付機構或受託銀行之收費標準。
三、清算銀行應向管理銀行報送之相關資料內容。
四、專營電子支付機構經營業務應符合相關法令規定及與管理銀行、清算銀行所簽訂契約，如有重大違反情事，清算銀行應通報管理銀行，並依管理銀行指示辦理第二項第六款之行為。
由管理銀行以受託銀行名義開立合作帳戶時，不適用第三項第三款及第四款規定；由管理銀行以受託銀行名義開立清算帳戶時，不適用前項第三款及第四款規定。