Negotiable Instruments Act Article 30
A bill is negotiated by endorsement and delivery. A bill payable to the bearer may be negotiated merely by delivery.A bill payable to order is non-negotiable if the drawer makes on the bill an express statement to that effect.If an endorser inserts a statement on a bill, making it non-negotiable, it may still be negotiated by endorsement. However, the person restricting negotiation is not liable to those who acquire the bill through endorsement after the restriction is placed.
中文原文 票據法第30條
匯票依背書及交付而轉讓。
無記名匯票得僅依交付轉讓之。
記名匯票發票人有禁止轉讓之記載者，不得轉讓。
背書人於票上記載禁止轉讓者，仍得依背書而轉讓之。
但禁止轉讓者，對於禁止後再由背書取得匯票之人，不負責任。
無記名匯票得僅依交付轉讓之。
記名匯票發票人有禁止轉讓之記載者，不得轉讓。
背書人於票上記載禁止轉讓者，仍得依背書而轉讓之。
但禁止轉讓者，對於禁止後再由背書取得匯票之人，不負責任。