Regulations Governing the Trading of Financial Derivatives by Bills Finance Companies Article 8
When a bills finance company engages in financial derivatives transactions on behalf of customers, the counterparties must be financial institutions that have been approved by the Competent Authority or the Central Bank of the ROC to engage in financial derivatives business, with the exception to transactions taken place on the futures exchange to which the provisions in the Futures Trading Act and applicable regulations apply.In compliance with Paragraph 3 of the Regulations Governing the Investment in Bonds and Equity Products by Bills Finance Companies, a bills finance company may not enter trading contracts on behalf of customers where the value of the contract is derived from stock price or stock index until it has been approved by the Competent Authority to invest in equity products.When a bills finance company engages in the transactions mentioned in the preceding paragraph, it may take a short position only for the purpose of hedging the risk of equity assets held, and the aggregate notional amount of the open long positions held shall be included in the investment limits provided in Article 6 of the Regulations Governing the Investment in Bonds and Equity Products by Bills Finance Companies; for contracts without a notional amount, the face value or the contract value will be used for calculation purpose.
中文原文 票券金融公司從事衍生性金融商品交易管理辦法第8條
票券金融公司以客戶身分辦理衍生性金融商品交易,除於期貨交易所進行之交易,另依期貨交易法及其相關規定辦理外,其交易對象以經主管機關或中央銀行核准經營衍生性金融商品業務之金融機構為限。
票券金融公司應依「票券金融公司投資債券及股權商品管理辦法」第三條規定,經主管機關核准投資股權商品後,始得以客戶身分從事價值由股價或股價指數所衍生之交易契約。
票券金融公司從事前項交易契約,其持有短部位(shortposition)應以規避已持有股權資產之風險為限,長部位(longposition)之未到期契約名目本金總額應計入「票券金融公司投資債券及股權商品管理辦法」第六條規定之投資限額內;契約無名目本金者,應以面值或合約金額計算。
票券金融公司應依「票券金融公司投資債券及股權商品管理辦法」第三條規定,經主管機關核准投資股權商品後,始得以客戶身分從事價值由股價或股價指數所衍生之交易契約。
票券金融公司從事前項交易契約,其持有短部位(shortposition)應以規避已持有股權資產之風險為限,長部位(longposition)之未到期契約名目本金總額應計入「票券金融公司投資債券及股權商品管理辦法」第六條規定之投資限額內;契約無名目本金者,應以面值或合約金額計算。