Standards Governing the Establishment of Commercial Banks Article 6

The director, supervisor and manager of a bank shall comply with the provisions stipulated in Article 3 to 9 of the “Regulations Governing the Qualification Requirements and Concurrent Serving Restrictions and Matters for Compliance by the Responsible Persons of the Bank” (hereinafter referred to as the “Regulations for the Responsible Persons of the Bank”). A person who has involved with any one of the circumstances listed in Article 3 in the abovementioned Regulations shall be disqualified to become the founder of a bank.The preceding provision is applicable to the representative or the person appointed to execute the duties for the founder, director or supervisor who is the juristic person.
中文原文 商業銀行設立標準第6條
銀行之董事、監察人及經理人應符合銀行負責人應具備資格條件兼職限制及應遵行事項準則(以下簡稱銀行負責人準則)第三條至第九條之規定;有上述準則第三條所列情事之一者,不得充任銀行之發起人。
發起人、董事或監察人為法人者,其代表或被指定代表行使職務者,準用前項規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.