Trust Enterprise Act Article 19

Trust agreements shall be in writing and shall contain the following items:1. Name, title and address of the trustor, trustee and beneficiary;2. Purpose of the trust;3. Type, name, amount and value of the trust property;4. Term of the trust;5. The means of managing the trust and employing the trust property;6. Time of, and methods for, calculating and allocation of trust gains;7. Means of liquidation and delivery of the trust property upon termination of the trust agreement;8. Responsibilities of the trustee;9. Standards, types, calculation method, payment period and method of the remuneration of the trustee;10. Expenses and method of payment thereof;11. Amendment, suspension and termination of the agreement;12. Execution date; and13. Other matters required by other acts or by regulations promulgated by the Competent Authority.A trust enterprise shall submit to the trustor and beneficiary periodic accounting reports in accordance with the trust agreement and the regulations of the Competent Authority. If it is agreed to have a trust supervisor, a trust enterprise shall also report to the trust supervisor.
中文原文 信託業法第19條
信託契約之訂定,應以書面為之,並應記載下列各款事項:
一、委託人、受託人及受益人之姓名、名稱及住所。
二、信託目的。
三、信託財產之種類、名稱、數量及價額。
四、信託存續期間。
五、信託財產管理及運用方法。
六、信託收益計算、分配之時期及方法。
七、信託關係消滅時,信託財產之歸屬及交付方式。
八、受託人之責任。
九、受託人之報酬標準、種類、計算方法、支付時期及方法。
十、各項費用之負擔及其支付方法。
十一、信託契約之變更、解除及終止之事由。
十二、簽訂契約之日期。
十三、其他法律或主管機關規定之事項。
信託業應依照信託契約之約定及主管機關之規定,分別向委託人、受益人作定期會計報告,如約定設有信託監察人者,亦應向信託監察人報告。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.