The Credit Cooperatives Act Of The Republic Of China Article 30

Where a credit cooperative has met the prescribed requirements and has been approved for reincorporated into a commercial bank organized as a company limited with shares by a resolution of at least two-thirds of the members or the member representatives present at a meeting having a quorum of at least three-fourths of the members or the member representatives, it shall apply to the Central Competent Authority for approval.Where the resolution referred to in the preceding paragraph was adopted at a general meeting of the member representatives, the credit cooperative shall give notice in writing to all members of the contents of the resolution and specify therein a period of more than 20 days during which an objection to the resolution may be raised. Any member who objects to the resolution shall submit the objection in writing during such period. Where the number of objecting members exceeds one-third of the total membership, the original resolution shall become null and void. All members who did not submit an objection during the specified period shall be deemed to have consented to the resolution.The terms and conditions and the procedures under which a credit cooperative may be reincorporated into a commercial bank shall be prescribed by the Central Competent Authority.Where a credit cooperative has been approved for reincorporation into a commercial bank, the procedures for the adoption of the articles of cooperative shall follow mutatis mutandis the same rules as those for the adoption of a resolution under Paragraph 1.
中文原文 信用合作社法第30條
信用合作社合於一定標準,經全體社員或社員代表四分之三以上出席,出席社員或社員代表三分之二以上決議變更為股份有限公司組織之商業銀行者,應報經中央主管機關許可。
前項之決議,如由社員代表大會行之者,信用合作社應將決議內容以書面通知全體社員,並指定二十日以上之期限為異議期間。
不同意之社員應於指定期限內以書面聲明異議,異議之社員達全體社員三分之一以上時,原決議失效。
逾期未聲明異議者,視為同意。
信用合作社變更組織為商業銀行之標準及辦法,由中央主管機關定之。
信用合作社經許可變更組織為商業銀行者,其章程之訂立準用第一項之決議方式辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.