Regulations Governing Institutions Engaging In Credit Card Business Article 32

Card issuers shall set aside bad debt reserve for overdue accounts and carry out write-off of bad debt according to the following provisions:1. Setting aside bad debt reserve: If the monthly minimum payment is delayed for one (1) to three (3) months from the specified deadline, the bad debt reserve to be set aside shall be 2% of total advances made thereto; for a delay of three (3) to six (6) months, the bad debt reserve shall be 50% of the total advances made thereto; and for a delay of more than six (6) months, the bad debt reserve shall be 100% of the total advances made thereto.2. Write-off of bad debt: If the monthly minimum payment is delayed by more than six (6) months from the specified payment deadline, all advances made thereto shall be written off within three (3) months thereafter.3. The writing off of overdue accounts shall be handled in compliance with the limits authorized by the board of directors and approved by an authorized person(s), and a report thereof shall be submitted to the board of directors for reference; provided, that a foreign credit card company may handle such write offs according to the procedures authorized by its head office.Where the overdue account ratio of its credit card business exceeds the limit set forth by the Competent Authority, a card issuer shall make adjustment according to the provisions stipulated by the Competent Authority. In addition, the Competent Authority may, in view of the situation, adopt supervisory measures pursuant to the Banking Act.
中文原文 信用卡業務機構管理辦法第32條
發卡機構應依下列規定辦理逾期帳款之備抵呆帳提列及轉銷事宜:
一、備抵呆帳之提列:當月應繳最低付款金額超過指定繳款期限一個月至三個月者,應提列全部墊款金額百分之二之備抵呆帳;超過三個月至六個月者,應提列全部墊款金額百分之五十之備抵呆帳;超過六個月者,應將全部墊款金額提列備抵呆帳。
二、呆帳之轉銷:當月應繳最低付款金額超過指定繳款期限六個月未繳足者,應於該六個月後之三個月內,將全部墊款金額轉銷為呆帳。
三、逾期帳款之轉銷,應按董(理)事會授權額度標準,由有權人員核准轉銷,並彙報董(理)事會備查。
但外國信用卡公司得依其總公司授權程序辦理。
發卡機構辦理信用卡業務逾期帳款比率超過主管機關規定者,應依主管機關規定調整之,主管機關並得視情節,依銀行法相關規定採行監理措施。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.