Regulations Governing Qualification Requirements for the Founder or Responsible Persons of Financial Holding Companies and Concurrent Serving Restrictions and Matters for Compliance by the Responsible Persons of a Financial Holding Company Article 15

A responsible person of a financial holding company who concurrently holds a position in a subsidiary due to the investment relationship may not, in his or her own capacity or in the capacity of a representative of a juristic person other than the financial holding company and its subsidiary, simultaneously hold a position in another company operating the same type of business as the subsidiary. The preceding provision does not apply, provided the position in the offshore invested enterprise or offshore subsidiary of the financial holding company or its subsidiary may not be held in the capacity of a representative of the financial holding company or the subsidiary according to the local law or customary business practice, and the holding of position by the responsible person in his or her own capacity or in the capacity of a representative of another juristic person is decided by a resolution adopted by at least three-fourths of directors of the financial holding company and the subsidiary present in a meeting of the board of directors attended by two-thirds or more of all directors.
中文原文 金融控股公司發起人負責人應具備資格條件負責人兼職限制及應遵行事項準則第15條
金融控股公司負責人因投資關係兼任子公司職務,該負責人不得以個人或所屬金融控股公司及其子公司以外其他法人代表之身分,同時擔任與該子公司相同類型之其他公司職務。
但擔任所屬金融控股公司或其子公司之境外轉投資事業或境外子公司職務,依當地法令規定或商業習慣無法以所屬金融控股公司及其子公司法人代表之身分擔任,經該金融控股公司及該子公司三分之二以上董事出席及出席董事四分之三以上之決議通過者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.