Act for the Establishment and Administration of the Financial Restructuring Fund Article 7

The Management Committee consists of nine to thirteen members, including a convener who is undertaken by the chief of the competent authority and represents the Committee and a vice-convener who is undertaken by the deputy chief of the competent authority. The remaining Committee members by appointment shall be taken up by a deputy governor of the Central Bank of China, a vice chairman of the Council of Agriculture, a deputy director of the Directorate-General for Budget, Accounting, and Statistics, and the chairman of CDIC, who will be appointed in that capacity and excused from office on the same basis. In addition, the remaining Committee members by selection shall be undertaken by people with professional knowledge and experience in the fields of law, economics, finance, and other fields that are relevant to the business of the Management Committee. Management Committee members who belong to the same party shall not exceed half of the total number of Committee members.The Valuation Panel consists of seven to nine members, who are selected by the Management Committee on the basis of their professional knowledge and experience in international finance, banking management, or asset valuation. The convener of the Valuation Panel is elected by and among the members of the Valuation Panel, who also serves as a natural member of the Management Committee by selection. The Valuation Panel members shall excuse themselves from a meeting in case of conflicts of interest.Members who are selected pursuant to paragraph 1 hereof shall serve three years. Should a Committee member be substituted before the term expires, the term of the successor will expire on the original expiration date.Members of the Valuation Panel who are selected pursuant to paragraph 2 hereof shall serve the same term as members of the Management Committee.
中文原文 行政院金融重建基金設置及管理條例第7條
管理會置委員九人至十三人,其中一人為召集人,由主管機關之首長擔任,對外代表本基金,一人為副召集人,由主管機關之副首長擔任;其餘派任委員,由中央銀行副總裁、行政院農業委員會副主任委員、行政院主計處副主計長、存保公司董事長擔任,並依其本職任免;另遴選委員,分別由具有法律、經濟、金融及其他與管理會辦理事項相關領域之專業學識及經驗者擔任。
管理會委員具有同一黨籍者,不得超過委員總人數二分之一。
評價小組置兼任委員七人至九人,由管理會聘請具國際金融、銀行管理、或資產估價相關領域之專門知識及經驗者擔任之。
評價小組召集人由評價委員互相推選產生,且為管理會當然之遴選委員之一。
評價小組委員與會議事項有利益衝突時,應迴避之。
依第一項規定遴選之委員,每任聘期為三年,聘期內因故改聘者,其聘期至原聘委員聘期屆滿之日為止。
依第二項規定聘請之委員,其聘期屆滿與管理會委員同。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.