Regulations Governing Mergers or Consolidations, General Assumptions, or General Assignments Between Foreign Financial Institutions and Domestic Financial Institutions Article 5
When a foreign financial institution applies to the competent authority for permission to conduct a merger or consolidation, general assumption, or general assignment with a domestic financial institution, it shall submit the following documents:1. Documents required under Article 16 of the Act as applied mutatis mutandis under Article 3 herein, or equivalent documents, and the foreign financial institution shall also attach a certificate of authentication of the shareholders meeting minutes or board of directors meeting minutes.2. The permission for establishment and operation or the business license (a photocopy may be substituted), and the foreign financial institution shall also attach a certificate of authentication of the photocopy of its permission for establishment and operation or business license.3. The power of attorney issued by the foreign financial institution to designate the litigious and non-litigious agent in the ROC and a certificate of authentication of the same.Authentication of the documents referred to in the preceding paragraph shall be conducted by a notary public or an ROC consular official in the home country of the foreign financial institution.
中文原文 外國金融機構與本國金融機構合併概括承受或概括讓與辦法第5條
外國金融機構與本國金融機構合併、概括承受或概括讓與,向主管機關申請許可,應附具下列書件:
一、依第三條規定準用本法第十六條規定之書件或相當書件,其中外國金融機構應附具股東會或董事會會議紀錄認證書。
二、設立與營業許可或營業執照(得以影本代之),其中外國金融機構應附具設立與營業許可或營業執照影本之認證書。
三、外國金融機構為指定其在我國境內之訴訟及非訴訟代理人所簽發之授權書及認證書。
前項有關書件之認證書,應經該金融機構母國公證人或我國駐外領務人員認證。
一、依第三條規定準用本法第十六條規定之書件或相當書件,其中外國金融機構應附具股東會或董事會會議紀錄認證書。
二、設立與營業許可或營業執照(得以影本代之),其中外國金融機構應附具設立與營業許可或營業執照影本之認證書。
三、外國金融機構為指定其在我國境內之訴訟及非訴訟代理人所簽發之授權書及認證書。
前項有關書件之認證書,應經該金融機構母國公證人或我國駐外領務人員認證。