Regulations Governing The Recognition Of An Impartial Third Party And Its Public Auction Procedure Article 16

In auctioning real estate, an impartial third person should publicize the following in the internet, proclaim them at the head office or the branch concerned till the auction date, and publish them in a nation-wide newspaper for more than three consecutive days: 1.The location, kind, actual condition, occupying and utilizing situations, and other relevant matters of that real estate; 2.The date, time, place, and method of auction; 3.The floor price of the auction; 4.The deadline for paying the price; if the payment is to be made in installments, the amount of down payment, the number of installments, and the deadline for payments; 5.The qualifications or conditions, if any, of buying the real estate; 6.The place, date and time of perusing the relevant data of the real estate; 7.The amount of deposit to be paid and the means of payment; 8.Should the winning bidder fail to make the full payment before the deadline, how the deposit would be handled. The mortgagor, debtor, and creditor should also be advised of the above-mentioned contents of the proclamation.
中文原文 公正第三人認可及其公開拍賣程序辦法第16條
公正第三人公開拍賣不動產應載明下列事項,透過電腦網路揭示並於總公司或分公司所在地公告至拍賣日期,及登載於全國性新聞紙連續三日以上:
一、不動產之所在地,種類、實際狀況、占有使用情形及其他應記明之事項。
二、拍賣之日、時、場所及方式。
三、拍賣底價。
四、交付價金之期限,其採分期給付者,其第一期應繳金額、期數及期限。
五、定有應買資格或條件者,其資格或條件。
六、閱覽不動產相關資料之處所及日、時。
七、應繳納之保證金額及方式。
八、得標人未依限繳足價金時,保證金之處理方式。
前項公告事項內容並應通知抵押人、債務人及債權人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.