Regulations Governing the Advance Payments to Depositors by the Central Deposit Insurance Corporation Article 8

When making advance payments, the CDIC shall, in accordance with the address for correspondence left by the uninsured creditor with the closed insured institution, notify the creditor in writing of the following items:1. The amount of the advance payments.2. The claims that are not included in the advance payments.3. The claims on the closed insured institutions, after the uninsured creditors receive the advance payments, are extinct within the scope of the amounts received.To receive the amount of the advance payments, the uninsured creditor shall fill in the form for receipt of the advance payments with his or her own account number that he or she holds in other financial institutions. After signing or affixing his or her chop to the form, he or she shall mail it to or take it directly to the place designated by the CDIC, so that the CDIC can handle the remittance.If the uninsured creditors are unable to receive the advance payments in accordance with the approach referred to in the previous Paragraph or have differences of opinion over the items, and cannot help but deal with them over the counter, they shall provide their ID, eligibility and original documentation of related rights certificate, and deal with the matter in person at a location designated by the CDIC. After the CDIC verifies that there are no errors or upon re-examination finds that there are no further differences of opinion, the creditor shall fill in the forms for the receipt of advance payments, and shall designate an account number for remittance or apply for a non-endorsable, non-negotiable check made payable to himself or herself, in order to receive the advance payments. If there is still any difference of opinion against the result of the re-examination, the uninsured creditor may first apply for CDIC's making advance payments to those amounts where there are no differences of opinion.
中文原文 中央存款保險股份有限公司辦理墊付作業辦法第8條
存保公司辦理墊付,應依據非要保債權人留存於停業要保機構之通訊地址,以書面通知其下列事項:
一、墊付金額。
二、不予墊付之金額。
三、非要保債權人受領墊付款項後,其對於停業要保機構之債權,於受領金額範圍內消滅。
墊付金額之受領,應由非要保債權人於墊付受領單據上填寫本人在其他金融機構之存款帳號,並簽名或蓋章後,寄回或逕赴存保公司指定之地址送件,再由該公司辦理匯款。
非要保債權人未能依前項方式受領或對墊付事項有異議,非臨櫃無法處理時,應檢具身分、資格及相關權利證明文件正本,親臨存保公司指定之地點辦理,經該公司審核無誤或覆查無異議後,填具墊付受領單據,並指定匯款帳號或申請開立以本人為受款人之禁止背書轉讓票據,受領墊付款項。
對覆查結果仍有異議者,得申請就無異議之款項先行墊付。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.