Regulations Governing Securities Firms Article 36-1

Where a department of a securities firm that concurrently operates securities investment consulting services or futures advisory services (hereinafter, collectively, "consulting services department") produces research reports, or a department of a securities firm that concurrently operates a securities investment consulting enterprise handling discretionary investment services ("discretionary investment department") produces analysis reports or investment strategies for customers, personnel other than of those departments shall not participate in composing or reviewing the reports.Within two hours from the time market trading hours begin after a research report provided by a consulting services department of a securities firm is publicly disclosed, other departments and personnel apart from that department may not engage in any trading of any security recommended in the research report, unless otherwise provided by the FSC."Market" in the preceding paragraph refers to the TWSE, the TPEx, and the TAIFEX.The compensation or bonuses paid to personnel of a consulting services department or discretionary investment department of a securities firm shall not be directly linked to the performance of any other department.
中文原文 證券商管理規則第36-1條
證券商兼營證券投資顧問業務或期貨顧問業務部門(以下簡稱顧問業務部門)所提供之研究報告及兼營證券投資顧問事業辦理全權委託投資業務部門(以下簡稱全權委託投資部門)為客戶擬具之分析報告或投資決策,各該部門以外之人員不得參與擬訂或複核。
證券商顧問業務部門所提供之研究報告經公開後於市場交易時間開始二小時內,除本會另有規定外,該部門以外之部門及人員不得進行研究報告所建議標的之買賣。
前項所稱市場,係指國內證券交易所、證券櫃檯買賣中心及期貨交易所。
證券商顧問業務部門或全權委託投資部門之人員報酬或獎勵,不應與其他部門績效直接關聯。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.