Regulations Governing Securities Finance Enterprises Article 15
A securities finance enterprise that handles securities trading margin purchases and short sales may not utilize the securities collateral it obtains for any purpose but the following:1.As a source of securities for short sales or refinancing.2.As collateral for refinancing with another securities finance enterprise.3.As a source of securities to be loaned in a securities borrowing and lending transactions.4.As collateral for securities borrowed through the TWSE securities borrowing and lending system.5.To lend to a securities firm or another securities finance enterprise as a source of securities for conducting securities borrowing and lending business or securities margin purchase and short sale business.6.To lend through the TWSE securities borrowing and lending system.7.To participate in competitive auction lending transactions or negotiated lending transactions conducted by another securities finance enterprise.A securities finance enterprise that handles margin purchases and short sales of securities may not use proceeds from short sales or margins for short sales that it retains on deposit for any purpose other than those listed below:1.As a source of funds for margin purchase or refinancing business.2.As collateral for refinancing with another securities finance enterprise.3.As a source of funds for financing for settlement of securities trades.4.As collateral for securities borrowed through the TWSE securities borrowing and lending system.5.Bank deposit.6.For the purchase of short-term bills.Where utilizing securities pursuant to the provisions of paragraph 1, the securities finance enterprise shall be responsible for delivering the same category of securities when the margin purchase or short sale position is closed.Securities finance enterprises shall pay interest to short sellers on the proceeds from short sales and on short sale margin. The interest rate shall be prescribed by the securities finance enterprise and reported to the competent authority for approval.
中文原文 證券金融事業管理規則第15條
證券金融事業辦理有價證券買賣融資融券,對所取得之證券擔保品,除作下列之運用外,不得移作他用:
一、作為辦理融券或轉融通之券源。
二、作為向其他證券金融事業轉融通之擔保。
三、作為辦理有價證券借貸之出借券源。
四、作為向證券交易所借券系統借券之擔保。
五、出借予證券商或其他證券金融事業作為辦理有價證券借貸業務或有價證券融資融券業務之券源。
六、於證券交易所借券系統出借證券。
七、參與其他證券金融事業之標借或議借。
證券金融事業辦理有價證券買賣融資融券,對所留存之融券賣出價款及融券保證金,除作下列之運用外,不得移作他用:
一、作為辦理融資或轉融通業務之資金來源。
二、作為向其他證券金融事業轉融通證券之擔保。
三、作為有價證券交割款項融資之資金來源。
四、作為向證券交易所借券系統借券之擔保。
五、銀行存款。
六、購買短期票券。
依第一項規定運用證券者,證券金融事業應負責於融資融券清結時以同種類證券交付之。
證券金融事業對融券人融券賣出之價款及融券保證金,應支付利息予融券人;其利率由證券金融事業訂定,報請主管機關備查。
一、作為辦理融券或轉融通之券源。
二、作為向其他證券金融事業轉融通之擔保。
三、作為辦理有價證券借貸之出借券源。
四、作為向證券交易所借券系統借券之擔保。
五、出借予證券商或其他證券金融事業作為辦理有價證券借貸業務或有價證券融資融券業務之券源。
六、於證券交易所借券系統出借證券。
七、參與其他證券金融事業之標借或議借。
證券金融事業辦理有價證券買賣融資融券,對所留存之融券賣出價款及融券保證金,除作下列之運用外,不得移作他用:
一、作為辦理融資或轉融通業務之資金來源。
二、作為向其他證券金融事業轉融通證券之擔保。
三、作為有價證券交割款項融資之資金來源。
四、作為向證券交易所借券系統借券之擔保。
五、銀行存款。
六、購買短期票券。
依第一項規定運用證券者,證券金融事業應負責於融資融券清結時以同種類證券交付之。
證券金融事業對融券人融券賣出之價款及融券保證金,應支付利息予融券人;其利率由證券金融事業訂定,報請主管機關備查。