Standards Governing the Establishment of Securities Investment Consulting Enterprises Article 37

An insurance enterprise applying to concurrently operate discretionary investment business shall meet the following conditions:1. Has net worth per share of not less than par value, as shown in the CPA-audited and attested financial report for the most recent period.2. Has not, during the last half year, on 3 or more occasions been given an official reprimand or ordered to achieve improvement within a specified period of time in accordance with Article 149, paragraph 1of the Insurance Act.3. Has not, during the last 2 years, been sanctioned under Article 149, paragraph 1, subparagraphs 1 to 4, or paragraph 2 or 4 of the Insurance Act. The same shall not apply, however, in the case of a sanction by the FSC ordering the removal of any staff member from office.4. If it has been sanctioned under any provisions of the preceding two subparagraphs and ordered to achieve improvement, concrete improvement has been achieved.
中文原文 證券投資顧問事業設置標準第37條
保險業申請兼營全權委託投資業務,應符合下列各款規定:
一、最近期經會計師查核簽證之財務報告每股淨值不低於面額者。
二、最近半年未曾受保險法第一百四十九條第一項糾正或命其限期改善合計三次以上之處分者。
三、最近二年未曾受保險法第一百四十九條第一項第一款至第四款、第二項或第四項之處分者。
但本會命令解除職員職務之處分,不在此限。
四、曾受前二款之處分,且命令其改善,已具體改善者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.