Regulations Governing Securities Investment Trust Enterprises Article 32

When a SITE applies for merger, or a SITE applies to merge with a SITE, it shall fill out an application form to be submitted along with the following documents for FSC approval:1. Records of deliberations on merger and passage of the relevant resolution at the board of directors' or shareholders' meetings of the participating companies.2. Merger agreement:in addition to the content required under Article 8, paragraph 2 of the Financial Institution Merger Act, for a merger of a SITE and a SICE, it shall also contain measures to protect the rights and interests of the SICE's customers.3. Supporting documents showing announcement (notification) of the content of the merger resolution and of the required contractual clauses.4. Financial reports of the participating companies, CPA audited and attested, for the preceding 2 fiscal years.5. Pro forma consolidated balance sheets for the record date of calculation of the share conversion ratio and a copy of CPA audited and attested financial reports for the same day for the participating companies.6. An opinion statement on the reasonableness of the share exchange ratio in the given merger (including the reasonableness of the methods of evaluation underlying calculation of the share exchange ratio) from an independent expert.7. Merger plan: set out any post-merger adjustment to organizational structure and place of business, post-merger business strategy and policy, projected merger progress and schedule, projected benefit and financial forecast for the next 2 years, the feasibility, necessity, and reasonableness of the plan content, a post-merger consolidation plan for securities investment trust fund management, and measures to protect the rights and interests of beneficiaries and existing SICE customers.8. A photocopy of the relevant competent authority's letter of approval (applicable only in cases where the Fair Trade Act requires such approval for a combination of enterprises).9. A list of shareholders requesting subscription to shares and the amounts of their membership capital.10. Assessment opinion by a lawyer regarding the legality of the merger.11. A declaration that the application form and attached documents contain no concealment or misrepresentation.When applying for merger, a SITE may simultaneously apply for issuance of new shares in connection with the merger.When a SITE applies for a permit to concurrently conduct securities investment consulting business, it may simultaneously apply to merge with a SICE, and may simultaneously submit an application to issue new shares due to merger.
中文原文 證券投資信託事業管理規則(931030訂定)第32條
證券投資信託事業申請合併或證券投資信託事業申請合併證券投資顧問事業,應填具申請書,並檢具下列文件,向本會申請核准:
一、參與合併公司之董事會、股東會討論並決議通過之議事錄。
二、合併契約書:除金融機構合併法第八條第二項規定應記載事項外,如為證券投資信託事業與證券投資顧問事業合併,並應記載對證券投資顧問事業客戶之權益保障措施。
三、合併之決議內容及相關契約書應記載事項之公告(通知)等證明文件。
四、參與合併公司最近二個會計年度經會計師查核簽證之財務報告。
五、估算換股比例基準日之擬制性合併資產負債表及該日經會計師查核簽證之參與合併公司財務報告。
六、獨立專家對本合併案表示換股比例合理性之意見書(包括計算換股評價方法之合理性)。
七、合併計畫書:載明合併後組織結構暨營業處所之調整、合併後之經營策略或方針、合併預計進度與時程、預計效益及未來二年財務狀況之預估、計畫內容之可行性、必要性及合理性、合併後經理證券投資信託基金之整合規劃、受益人及原有證券投資顧問事業客戶之權益保障措施。
八、依公平交易法規定,事業結合應經其中央主管機關許可者,其許可函影本(無則免附)。
九、請求收買股份之股東及其股金金額清冊。
十、律師對合併案適法性之評估意見。
十一、申請書暨附件所載事項無虛偽、隱匿之聲明書。
證券投資信託事業得於申請合併時,同時提出合併發行新股申請。
證券投資信託事業得於申請兼營證券投資顧問業務許可時,同時申請合併證券投資顧問事業,並得同時提出合併發行新股申請。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.