Regulations Governing the Securities Investor and Futures Trader Protection Institution Article 2
Before a protection institution applies to a court for registration as a foundation, its prospective directors shall file with the Financial Supervisory Commission (FSC) by letter for recordation, attaching each of the following documents in triplicate:1. An application form stating the purpose of the foundation's establishment, its name, the location of the principle office, its total assets, scope of operations, and other required matters.2. The articles of incorporation.3. A list of contributed assets.4. A roster of directors and supervisors, with copies of national identification cards and a diagram of any kinship relations among them.5. Consent statements from those agreeing to serve as a director or supervisor.6. A list of sample specimens of directors' and supervisors' signatures or seals.7. Minutes of the meeting of contributors.8. Minutes of the founding meeting of directors.9. A list of the contributors and consent statements allowing transfer of contributed assets to the ownership of the protection institution.10. A plan of operations and a capital utilization statement.After the letter referred to in the preceding paragraph is filed with the FSC for recordation, the directors of the protection institution shall apply to a court for registration as a foundation within 30 days, and shall file by letter for recordation by the FSC within 30 days from the date registration is completed by the court.
中文原文 證券投資人及期貨交易人保護機構管理規則第2條
保護機構於向法院聲請法人登記前,應由全體願任董事檢附下列文件各三份,函報金融監督管理委員會(以下簡稱本會)備查:
一、申請書:載明目的、名稱、主事務所所在地、財產總額、業務項目及其他必要事項。
二、捐助章程。
三、捐助財產清冊。
四、董事及監察人之名冊、國民身分證影本及董事與監察人間之親屬關係表。
五、願任董事或監察人同意書。
六、保護機構及董事與監察人之印鑑或簽名清冊。
七、捐助人會議紀錄。
八、董事會成立會議紀錄。
九、捐助人名冊及捐助人同意移轉捐助財產為保護機構所有之同意書。
十、業務計畫及資金運用說明書。
前項函報本會備查後,保護機構之董事會應於三十日內,向法院聲請法人登記,並於法院完成登記之日起三十日內,函報本會備查。
一、申請書:載明目的、名稱、主事務所所在地、財產總額、業務項目及其他必要事項。
二、捐助章程。
三、捐助財產清冊。
四、董事及監察人之名冊、國民身分證影本及董事與監察人間之親屬關係表。
五、願任董事或監察人同意書。
六、保護機構及董事與監察人之印鑑或簽名清冊。
七、捐助人會議紀錄。
八、董事會成立會議紀錄。
九、捐助人名冊及捐助人同意移轉捐助財產為保護機構所有之同意書。
十、業務計畫及資金運用說明書。
前項函報本會備查後,保護機構之董事會應於三十日內,向法院聲請法人登記,並於法院完成登記之日起三十日內,函報本會備查。