Regulations Governing Payment Operations of Securities Investor and Futures Trader Protection Funds Article 2
The term "a trade of securities on the stock market" in Article 21, paragraph 1, subparagraph 1 of the Act refers to trades of listed securities on the centralized securities market and trades of OTC-listed securities by means of the computer trading system of the GreTai Securities Market (the "GreTai").The term "completing settlement obligations" in Article 21, paragraph 1, subparagraph 1 of the Act means that a securities investor's consigned trade has been made and the relevant funds or securities transferred or remitted to the securities firm's settlement and clearing account. When regulations require that funds or securities be collected prior to completing the consigned trading order, "completing settlement obligations" means that on a given date on which a securities firm's financial difficulties result in default due to inability to make payment, the funds or securities have already been delivered to the securities firm, an invoice obtained, and procedures for the consigned trade carried out.
中文原文 證券投資人及期貨交易人保護基金償付作業辦法第2條
本法第二十一條第一項第一款所稱「證券交易市場買賣有價證券」,係指於有價證券集中交易市場買賣上市有價證券及透過財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心(以下簡稱證券櫃檯買賣中心)電腦交易系統買賣上櫃有價證券。
本法第二十一條第一項第一款所稱「完成交割義務」,係指證券投資人之委託已成交,並已將款券匯撥或匯入證券商交割結算專戶。
但依規定應於當日預收款券始得辦理委託買賣申報者,係指證券投資人於證券商發生財務困難失卻清償能力而違約當日,將款券交付證券商取得證明,並已執行委託買賣程序。
本法第二十一條第一項第一款所稱「完成交割義務」,係指證券投資人之委託已成交,並已將款券匯撥或匯入證券商交割結算專戶。
但依規定應於當日預收款券始得辦理委託買賣申報者,係指證券投資人於證券商發生財務困難失卻清償能力而違約當日,將款券交付證券商取得證明,並已執行委託買賣程序。