Regulations Governing Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism for Certified Public Accountants Article 2

Terms used in these Regulations are defined as follows:1. "Certified public accountant (CPA)" shall mean a person who has acquired qualification to practice as a CPA and practices as a CPA, pursuant to Article 8 of the Certified Public Accountant Act, and prepares for or carries out any of the transactions in the items under Article 5, paragraph 3, subparagraph 3, or transactions designated under subparagraph 5, of the Act.2. "CPA firm" shall mean a firm that a CPA referred to in the preceding subparagraph has established or joined, pursuant to Article 8 of the Certified Public Accountant Act.3. "Beneficial owner" shall mean a natural person who ultimately owns or controls a customer and/or the natural person on whose behalf a transaction is being conducted, including those persons who exercise ultimate effective control over a legal person or arrangement.4. "Risk-based approach" (RBA) shall mean conduct risk assessment, risk mitigation and risk monitoring measures.5. "High risk country or region" shall mean a country or region as described in Article 11, paragraph 2 of the Act.
中文原文 會計師防制洗錢及打擊資恐辦法第2條
本辦法用詞定義如下:
一、會計師:指依會計師法第八條規定取得會計師執業資格並執行會計師業務,為客戶準備或進行本法第五條第三項第三款各目交易及第五款受指定交易型態者。
二、會計師事務所:指前款會計師依會計師法第八條設立或加入之事務所。
三、實質受益人:指對客戶具最終所有權或控制權之自然人,或由他人代理交易之自然人本人,包括對法人或法律協議具最終有效控制權之自然人。
四、風險基礎方法:指執行評估風險、抵減風險及監控風險等三項措施。
五、高風險國家或地區:指本法第十一條第二項所列之國家或地區。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.